«Сады праведных» имама ан-Навави. ГЛАВА 236. О ДОСТОИНСТВЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ РАБОВ. Хадисы №№ 1358-1359

 

 

236 – باب فضل العتق

 

ГЛАВА 236

О ДОСТОИНСТВЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ РАБОВ.

 

 

 

 

قَالَ الله تَعَالَى : { فَلاَ اقْتَحَمَ العَقَبَةَ وَمَا أَدْرَاكَ مَا العَقَبَةُ فَكُّ رَقَبَةٍ } [ البلد: 11- 13].

 

Аллах Всевышний сказал:

— Однако не стал он преодолевать крутой подъём. А что даст тебе знать, что такое крутой подъём? (Это значит) отпустить раба … (“Город”, 11 — 13).

 

 

 

1358 – وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — قَالَ : قَالَ لي رسول الله — صلى الله عليه وسلم — :

(( مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً أعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ ، عُضْواً مِنْهُ في النَّارِ ، حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

 

1358 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “(Если) кто-нибудь освободит раба-мусульманина, Аллах избавит от огня за каждую часть его тела каждую часть его тела и даже срамные части (освободившего) за срамные части (раба)”». 

Этот хадис передали аль-Бухари (6715) и Муслим (1509).

 

 

1359 – وعن أَبي ذرٍ — رضي الله عنه — قَالَ :

قُلْتُ : يَا رسول الله ، أيُّ الأعمَالِ أفْضَلُ ؟ قَالَ : (( الإيمَانُ بِاللهِ ، وَالجِهَادُ في سَبيلِ اللهِ )) قَالَ : قُلْتُ : أيُّ الرِّقَابِ أفْضَلُ ؟ قَالَ : (( أنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، وَأكْثَرُهَا ثَمَناً )) متفقٌ عَلَيْهِ .

 

1359 – Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды) я спросил (пророка, да благословит его Аллах и приветствует): “О посланник Аллаха, какие дела являются наиболее достойными?”[1] Он ответил: “Вера в Аллаха и борьба на пути Аллаха”. Я спросил: “А какие рабы лучше всех?”[2] Он ответил: “Те, которых их хозяева ценят больше всего и которые обошлись им дороже всех”». (Аль-Бухари; Муслим)[3] 


[1] То есть: за какие дела человеку уготована наибольшая награда?

[2] Иначе говоря, Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, спрашивает: за освобождение каких именно рабов человек, который отпустит их на свободу, получит наибольшую награду?

[3] См. хадис № 117.

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.