«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 1356

 

1356 – وعن أَبي الأعْوَر سعيد بن زيد بن عَمْرو بن نُفَيْل ، أحَدِ العَشَرَةِ المَشْهُودِ لَهُمْ بِالجَنَّةِ — رضي الله عنهم — ، قَالَ: سَمِعْتُ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — يقول:

(( مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قتِلَ دُونَ دِينهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ )) رواه أَبُو داود والترمذي ، وقال : (( حديث حسن صحيح )) .

 

1356 – Сообщается, что Абу-ль-А’вар Са’ид бин Зайд бин ‘Амр бин Нуфайль, да будет доволен им Аллах, один из десяти услышавших от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, радостную весть о рае, сказал:

«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто погибнет, защищая своё имущество станет шахидом, и тот, кто погибнет, защищая свою жизнь, станет шахидом, и тот, кто погибнет, защищая свою религию, станет шахидом, и тот, кто погибнет, защищая свою семью, станет шахидом”». Этот хадис приводят Абу Дауд (4772) и ат-Тирмизи (1421) который сказал: «Хороший достоверный хадис». 

Также этот хадис передали Ахмад (1/190), ан-Насаи (7/116).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ан-Насаи» (4105, 4106), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6445), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1411), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (3460), «Ахкамуль-джанаиз» (57), «Ирвауль-гъалиль» (708).

Также достоверность этого хадиса подтвердили имам Ибн Хазм, хафиз ‘Абдуль-Хаккъ аль-Ишбили, аль-Мунзири, Ибн Таймиййа, Ибн аль-Муляккъин, Ибн Хаджар аль-‘Аскъаляни, ас-Суюты, Ахмад Шакир, Мукъбиль ибн Хади, Шу’айб аль-Арнаут. См. «аль-Мухалля» (11/108, 309), «аль-Ахкаму-с-сугъра» (481), «ат-Таргъиб» (2/295), «Маджму’уль-фатава» (28540), «Тухфатуль-мухтадж» (2/493), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (3/400), «аль-Джами’ ас-сагъир» (8898), «Муснад Ахмад» (3/119), «ас-Сахих аль-Муснад» (436), «Тахкъикъ аль-Муснад» (1652).

 

 

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.