«Сахих аль-Бухари». Хадис № 3006

140 – باب مَنِ اكْتُتِبَ فِى جَيْشٍ فَخَرَجَتِ امْرَأَتُهُ حَاجَّةً ، وَكَانَ لَهُ عُذْرٌ ، هَلْ يُؤْذَنُ لَهُ

140 – Может ли зачисленный в войско мужчина получить освобождение в связи с тем, что его жена отправилась в хаджж, или по иной уважительной причине?

 

3006 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِى مَعْبَدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ — رضى الله عنهما — أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ — صلى الله عليه وسلم — يَقُولُ: « لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلاَ تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ ». فَقَامَ رَجُلٌ: فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اكْتُتِبْتُ فِى غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَخَرَجَتِ امْرَأَتِى حَاجَّةً. قَالَ: « اذْهَبْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ ».

أطرافه 1862 ، 3061 ، 5233 — تحفة 6514

3006 – Передают со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о том, что он слышал, как (однажды) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ни в коем случае не следует мужчине оставаться наедине с (посторонней) женщиной и ни в коем случае не следует женщине пускаться в путь без сопровождения близкого родственника/махрам/!»[1] (Услышав эти слова,) один человек поднялся (со своего места) и сказал: «О Посланник Аллаха, я зачислен (в войско для участия) в таком-то походе, а моя жена (собралась) отправиться в хаджж». (На это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Отправляйся в хаджж вместе со своей женой». См. также хадисы № 1862, 3061 и 5233. Этот хадис передал аль-Бухари (3006).

Также его приводят имам аш-Шафи’и (1/286), имам Ахмад (1/222, 346), Муслим (1341), ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (9218), Ибн Маджах (2900), Ибн Хузайма (2529, 2530), Ибн Хиббан (2731), аль-Байхакъи в «Сунан аль-Кубра» (3/139), Ибн Аби Шейба в «аль-Мусаннаф» (15175, 17657), ат-Таялиси (2732), Абу Я’ля (2391, 2516), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (12202-12205), аль-Хумайди (468), аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» (1849). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (7301), «Ирвауль-гъалиль» (995).


[1] Имеются в виду такие родственники, с которыми шариат запрещает вступать в брак.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.