«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1415

1415 ( صحيح )

إنْ تَصْدُقِ اللَّهَ يَصْدُقْكَ

 ( ن ك ) عن شداد بن الهاد .

1415 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если ты будешь правдивым с Аллахом, Он будет правдивым с тобой». Этот хадис передали ‘Абду-р-Раззакъ (6651), ан-Насаи (4/60) и аль-Хаким (3/595-596) со слов Шаддада ибн аль-Хад, да будет доволен им Аллах. 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1415), «Ахкамуль-джанаиз» (61).

_______________________________________________________________

Передают со слов Шаддада ибн аль-Хад о том, что (однажды) один мужчина из числа бедуинов пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, уверовал в него и последовал за ним а затем сказал: «Я совершу переселение вместе с тобой!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поручил его кому-то из своих сподвижников.

Когда произошел один из военных походов, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, захватил в качестве военной добычи пленников, и когда он делил  добычу, он выделил ему его долю, отдав её его товарищу. Этот бедуин охранял их тыл. Когда же он пришел, они отдали это ему, а он спросил: «Что это?» Они ответили: «Это твоя доля, которую выделил тебе Пророк, да благословит его Аллах и приветствует». Он забрал это и явился с ним к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Что это?» (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Это я выделил тебе». (Бедуин) сказал: «Не для этого я последовал за тобой, однако я последовал за тобой, чтобы стрела попала мне вот сюда» — и он указал на своё горло — «и я мог умереть и войти в Рай!» (Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Если ты будешь правдив с Аллахом, Аллах будет правдив с тобой».

Немного спустя они отправились сражаться с врагами и этого (бедуина) принесли обратно к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сo стрелой в том самом месте, куда он указывал. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Это он?» Они ответили: «Да». (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Он был правдив с Аллахом и Аллах был правдив с ним!» Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завернул его в свою накидку, вышел вперед и совершил по нему молитву-джаназа и во время его молитвы слышно было, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, этот Твой раб совершил хиджру на Твоём пути и затем пал шахидом и я свидетельствую об этом!»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.