—

صحيح الجامع الصغير

—

«Сахих аль-джами’ ас-сагъир»

—

تأليف

—

محمد ناصر الدين الألباني

—

Автор: Мухаммад Насиру-д-Дин аль-Албани

—

المكتب الإسلامي 1408 ه

—

Исламская библиотека, 1408 г.х.

—

Хадисы №№4201-4300

—

4206 ( حسن )

فَصْلُ مَا بَيْنَ الحَلاَلِ والحَرَامِ ضَرْبُ الدُّفِّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاح

( حم ت ن ه ك ) عن محمد بن حاطب

4206 — Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Дозволенное от запретного отделяет игра на бубне и голос при бракосочетании». Этот хадис передали Ахмад 3/418, 4/259, ат-Тирмизи 1088, ан-Насаи 6/127, Ибн Маджах 1896, аль-Хаким 2/184, аль-Байхакъи 7/289. hasan-1

Ат-Тирмизи сказал: «Хороший хадис».

Аль-Хаким сказал: «Иснад хадиса достоверный», и с ним согласился аз-Захаби.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 4206, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 3088, «Ирвауль-гъалиль» 1994, «Сахих ан-Насаи» 3369, «Сахих Ибн Маджах» 1550.

_________________________________________

Относительно слова «голос», аль-Джазари в «ан-Нихая» сказал: «Имеется в виду объявление о бракосочетании и это (делается) голосом, а также упоминание об этом среди людей». Аль-Къари в «аль-Миркъат» сказал: «“Голос” — то есть упоминание и известие. “Бубен” — то есть бить в него, ибо этим дополняется извещение (о бракосочетании)». См. «Тухфатуль-ахвази», ком. к хадису № 1082.