«Сахих Муслим». Хадис № 2566/37

37 — ( 2566 ) عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:

« إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلاَلِى الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِى ظِلِّى يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّى ».

رواه مالك (1708) ، وأحمد (2/237 و338 و370 و523 و535) ، ومسلم ‏(2566‏‏)‏ ، والدارمي (2757) ، وابن حبان (574) ، والبيهقي في « سنن الكبرى » 10/232 وفي « شعب الإيمان » (8989 و8990)‏ ،‏ وأبو نعيم في « حلية الأولياء » (6/344) .

37 (2566) – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: 

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в День воскрешения Аллах скажет: “Где любившие друг друга ради величия Моего? Сегодня, в тот День, когда (иной) тени, кроме тени Моей не будет, Я укрою их в Своей тени!» Этот хадис передал Муслим (2566).   

Также этот хадис передали имам Малик (1708), имам Ахмад (2/237, 338, 370, 523, 535), ад-Дарими (2757), Ибн Хиббан (574), аль-Байхакъи в «Сунан аль-Кубра» (10/232) и «Шу’аб аль-Иман» (8989, 8990) и Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (6/344). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1915), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3011), «Мишкатуль-масабих» (5006).