«Сунан Абу Дауд». Хадис № 23

 —

12- باب البول قائماً

12 – Глава о справлении малой нужды стоя

  

23 — عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:

أَتَى رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.

قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ مُسَدَّدٌ: قَالَ: فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ فَدَعَانِى حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ.

قال الشيخ الألباني: صحيح

23 — Сообщается, что Хузайфа[1] сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отошёл на место, куда люди сбрасывали мусор, и помочился стоя. Затем он попросил воды (для омовения) и (совершая омовение) он обтёр свои кожаные носки/хуффайн/ (вместо обмывания ног)».

Абу Дауд сказал:

— Мусаддад сказал:

«(Хузайфа) сказал: “И я стал отходить от него, но он подозвал меня, и я (сразу же) оказался у его пяток”». Этот хадис передал Абу Дауд (23). [2] 

Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/»[3].

Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, которые передали его в своих «Сахихах». Дополнение к хадису соответствует условиям аль-Бухари и приводится у Муслима.

___________________________________________________

Учёные разошлись во мнениях относительно дозволенности мочиться стоя. Сообщается, что ‘Аиша сказала: «Если кто-то будет вам рассказывать, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, мочился стоя, то не верьте ему. Не мочился он кроме как сидя». Этот хадис передали Ахмад (1/136, 192, 213), ат-Тирмизи (12), ан-Насаи (1/11), Ибн Маджах (307), аль-Хаким (1/181), и др. Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима», и с ним согласился аз-Захаби. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (201).

О запретности мочиться стоя есть еще хадисы, но они являются недостоверными. В это число входит хадис, который передали ат-Тирмизи (12), Ибн Маджах (308) и аль-Байхакъи (1/102) со слов ‘Умара, который сказал: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня, когда я мочился стоя и он сказал: “О ‘Умар, не мочись стоя!” И я не мочился стоя после этого». Ат-Тирмизи сказал: «‘Абдуль-Карим ибн Абуль-Мухарик возвёл этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но он по мнению хадисоведов является слабым (передатчиком), и слабым его назвал Аййюб ас-Сахтияни». Также в это число входит хадис, который передал Ибн Маджах (309) со слов Джабира ибн ‘Абдуллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мочиться стоя». В иснаде этого хадиса присутствует передатчик по имени ‘Ади ибн аль-Фадль в слабости которого были единогласны учёные в области хадисов. Хафиз Ибн Хаджар в «ат-Такъриб» сказал, что неприемлемый передатчик/матрук[4]/.

Однако хадис переданный со слов ‘Аиши является достоверным и поэтому учёные сказали, что мочиться стоя нежелательно, если для этого нет оправдания, и это является нежелательным, но не запретным (деянием). Ибн аль-Мунзир в «аль-Ишраф» сказал: «(Учёные) разошлись во мнениях относительно дозволенности мочиться стоя. Подтверждено, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, Зайд ибн Сабит, Ибн ‘Умар, Сахль ибн Са’д мочились стоя. То же самое передаётся об Анасе, ‘Али и Абу Хурайре, и таким же образом поступали Ибн Сирин и ‘Урва ибн аз-Зубайр. Порицали это Ибн Мас’уд, аш-Ша’би и Ибрахим ибн Са’д. Ибрахим считал, что нельзя принимать свидетельство того, кто мочится стоя».

Ибн аль-Мунзир также сказал: «Если человек мочится в том месте, где на него попадают брызги мочи, то это делать нежелательно/макрух/, а если брызгов нет, то нет в этом ничего плохого, как об этом сказал Малик».

Ибн аль-Мунзир также сказал: «Для меня предпочтительней мочиться сидя, но стоя это также дозволено. Всё это подтверждено от пророка, да благословит его Аллах и приветствует». См. Б. аль-‘Айни, «Шарх Сунан Абу Дауд» (1/93).


[1] Хузайфа ибн аль-Яман как и его отец, который стал шахидом во время битвы при Ухуде, был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. В «Сахихе» Муслима сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил его тому, что было раньше и тому, что произойдёт перед наступлением Часа. Он передал сто хадисов. От него передавали хадисы Абу Туфайль, аль-Асвад ибн Язид, Зайд ибн Вахб, Раби’ ибн Хураш. Хузайфа ибн аль-Яман скончался в Мадаине в первые дни правления ‘Али в 36 г.х. ‘Амр ибн ‘Али сказал: «Это произошло через сорок дней после убийства ‘Усмана ибн ‘Аффана». См. Мухаммад ибн ‘Али аль-Атьюби, «Шарх Сунан ан-Насаи» (1/223).

[2]

Также его приводят имам Ахмад (5/382 и 402), аль-Бухари (224), Муслим (273), Абу ‘Авана в своём «Сахихе» (1/197),  ат-Тирмизи (13), ан-Насаи в «аль-Муджтаба» (1/25) и «Сунан аль-Кубра» (18), Ибн Маджах (305), ад-Дарими (695), Ибн Хузайма (52), Ибн Хиббан в своём «Сахихе» (1424), аль-Хаким (1/290), аль-Баззар (2863), аль-Байхакъи (1/100, 270, 274), ат-Табарани в «аль-Му’джам ас-Сагъир» (752), ‘Абду-р-Раззакъ (751), Ибн Аби Шейба (1318), ат-Таялиси (406).

[3] См. «Мишкатуль-масабих» (364), «Ирвауль-гъалиль» (57).

[4] Слово “матрук” является причастием страдательного за­лога от глагола “тарака” (оставлять). В качестве термина это слово употребляется для обозна­чения такого хадиса, в иснаде которого упоминается имя пе­редатчика, обвиняемого во лжи. Передатчика могли обвинять во лжи по двум нижеследующим причинам: а) в том случае, когда данный хадис передавался только с его слов и содержание его противоречило известным осново­положениям; б) в том случае, когда передатчик был известен как лживый человек, даже если он не допускал лжи при передаче хадисов Пророка. См. «Пособие по терминологии хадисов» д-ра Таххана.

3 Replies to “«Сунан Абу Дауд». Хадис № 23”

  1. Заур :

    Ассаляму аляйкум уа рахматуЛлахи уа баракятух.
    Прошу прощения братья, небольшая помарочка там, где первая сноска, где сообщается о Хузайфе, да будет доволен им Аллах … Пропущена буква «с».

    БаракаЛлаху фийкум!

    Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух.
    Исправили. Джазакаллаху хайран, ва фийкка баракаллах!

  2. Ассаляму аляйкум уа рахматуЛлахи уа баракятух.
    Прошу прощения братья, небольшая помарочка там, где первая сноска, где сообщается о Хузайфе, да будет доволен им Аллах … Пропущена буква «с».

    БаракаЛлаху фийкум!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.