2080 – Сообщается, что ‘Усман ибн Абуль-‘Ас (да будет доволен им Аллах) сказал: 

– (Однажды) ко мне пришёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я страдал от боли, которая чуть не погубила меня, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потери правой рукой (то место своего тела, которое болит) семь раз и скажи: “Прибегаю к защите могущества Аллаха, Его мощи и Его Господства от зла того, что я ощущаю!”/А’узу би ‘иззати-Лляхи, ва къудратихи, ва султанихи мин шарри ма аджиду/».

(‘Усман, да будет доволен им Аллах,) сказал: «И (когда) я сделал (это), Аллах удалил то, что было со мной, и я всегда повелевал (делать) это членам своей семьи и другим (людям)». 

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис хороший достоверный».

Этот хадис передал ат-Тирмизи (2080).

Также этот хадис передали Ахмад (4/21, 217), Муслим (2202), Абу Дауд (3891), ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (7546) и «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» (909), Ибн Маджах (3522), Ибн Хиббан (2964, 2965, 2967).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» (2080), «Сахих Ибн Маджах» (2855), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3893), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3543), «Шарх ‘Акъида ат-Тахавия» (70).

_____________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам Муслим, сообщается, что (однажды) ‘Усман бин Абуль-‘Ас, да будет доволен им Аллах, пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на боль в теле и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Положи руку на (то место) своего тела, которое болит, и трижды скажи: “С именем Аллаха!” /БисмиЛляхи!/, – после чего скажи семь раз: “Прибегаю к защите всемогущества Аллаха и Его мощи от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь!”/А’узу би ‘иззати-Лляхи ва къудратихи мин шарри ма аджиду ва ухазиру/».

—