«Сунан ат-Тирмизи». Хадис № 2399

2399 — عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: « مَا يَزَالُ الْبَلاَءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنَةِ فِى نَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَمَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ ».

قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
قال الشيخ الألباني : حسن صحيح .

2399 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верующий и верующая не перестанут подвергаться испытаниям, которые затронут его самого, его детей и его имущество, до тех пор, пока не встретит он Аллаха безгрешным”». Этот хадис передал ат-Тирмизи (2399).

Также его приводят имам Ахмад (2/287, 450), аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (494), аль-Хаким (1/346 и 4/314), Ибн Хиббан в «Сахихе» (2913, 2924), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (7/91), Ибн Аби ад-Дунья в «аль-Каффарат» (69/1-2) и «ас-Сабр» (1/50), аль-Баззар (7998), Абу Я’ля (4/1414).

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Это хороший, достоверный хадис».

Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям Муслима», и с ним согласился аз-Захаби.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» (2399), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (5815), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3414), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2280), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (1511).

______________________________________________________

Таким образом, если мусульманин претерпевает всевозможные бедствия с верой и надеждой на награду Аллаха, они становятся для него средством искупления его грехов, на что указывают и другие хадисы.