Сунан ат-Тирмизи. Хадис № 2913

 

2913 – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

إِنَّ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ القُرْآنِ كَالبَيْتِ الخَرِبِ.

قال: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
قال الشيخ الألباني : ضعيف

 

2913 – (Имам Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал):

– Рассказал нам Ахмад ибн Муни’, (который) сказал:

– Рассказал нам Джарир, (передавший) от Къабуса ибн Абу Забьяна, (передавшего) от своего отца, (передавшего), что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, тот (человек), в котором[1] нет ничего из Корана,[2] подобен разрушенному дому”». 

(Абу ‘Иса ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис хороший достоверный».

Этот хадис передал ат-Тирмизи (2913).

Также этот хадис передали Ахмад (1/223), ад-Дарими (3309), ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «аль-Мухтара» (582/191/2) и аль-Хаким (1/554), который сказал: «Хадис с достоверным иснадом».

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (2913), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (1524), «Да’иф ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (871), «Тахкъикъ Рияду-с-салихин» (1007).

В иснаде этого хадиса присутствует Къабус ибн Абу Забьян, которого назвала слабым группа имамов. Ибн Хиббан сказал: «Он единственный передаёт от своего отца то, чему нет основы. Иногда он возводит к Пророку отосланные/мурсаль/ и те хадисы, которые остановлены на сподвижниках/маукъуф/». Хафиз Ибн Хаджар сказал: «В нём присутствует слабость». Аль-Хаким сказал: «Иснад (этого хадиса) достоверный», но вслед за этими словами аль-Хакима, имам аз-Захаби в своём «Тальхисе» сказал: «Къабус – слабый (передатчик)». См. «Тахридж Мишкатуль-масабих» (2/372-373).

Также слабым этот хадис признали хафиз Ибн аль-Къайсарани, хафиз аль-Мунзири, хафиз Ибн Хаджар. См. «Захиратуль-хуффаз» (1/554), «ат-Таргъиб» (2/305), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (2/372).


[1] То есть: в сердце которого.

[2] Имеется в виду такой человек, который ничего не помнит наизусть из Корана.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.