«Сунан Ибн Маджах». Хадис № 3315

3315 — حدثنا هشام بن عمار . حدثنا مروان بن معاوية . حدثنا عيسى بن أبي عيسى عن رجل ( أراه موسى ) عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم :

( سَيِّدُ إِدَامِكُمْ الْمِلْحُ )

في الزوائد في إسناده عيسى بن أبي عيسى الخياط قال في تقريب التهذيب متروك . قال الشيخ الألباني : ضعيف

رواه ابن ماجه (3315) ، والطبراني في الأوسط (8854) .

قال الشيخ الألباني في « ضعيف الجامع الصغير » (3315) : ضعيف

3315 — Сообщается, что Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал:

— Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Господином ваших приправ является соль». Этот хадис передали Ибн Маджах (3315), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (8854).

В «аз-Заваид» сказано: «В его иснаде присутствует ‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Хаййат, о котором в «ат-Такъриб ат-тахзиб» сказано: “Неприемлемый передатчик/матрук/”».

Имам Ибн Муфлих назвал хадис слабым из-за передатчика по имени ‘Иса ибн Абу ‘Иса, который является слабым, неприемлемым передатчиком/матрук/ по единогласному мнению ученых. См. «Адабуль-шар’иййа» (3/51).

Хафиз Ибн Касир сказал: «‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Хаййат аль-Мадини очень слабый (передатчик), которого оставили имамы». См. «Иршадуль-факкъих» (2/222).

Также этот хадис назвали слабым аль-Бусыйри, ас-Сахави, ас-Суюты, аш-Шаукани и другие. См. «Итхаф» (4/299), «аль-Макъасид» (291), «аль-Фаваид аль-маджму’а» (169), «аль-Джами’ ас-сагъир» (4755), и др.

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф Ибн Маджах» (657), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (3315).

 

حاشية السندي على سنن ابن ماجه [السندي، محمد بن عبد الهادي]

قَوْلُهُ: (سَيِّدُ إِدَامِكُمُ الْمِلْحُ) فَإِنَّهُ إِدَامُ السَّادَةِ مِنَ النَّاسِ وَهُمُ الزُّهَّادُ، فِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى الْخَيَّاطُ.