3832 – عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:
« اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
رواه أحمد (1/389 و416 و434 و437 و443) ، ومسلم (2721) ، والترمذي (3489) ، وابن ماجه (3832) ، وابن حبان (900) ، والبزار (2073) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 1275: صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 3105 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « فقه السيرة » 447 : صحيح
«О Аллах, поистине, я прошу Тебя о руководстве, богобоязненности, воздержанности[1] и достатке».[2] /Аллахумма, инни асъалюка-ль-худа, ва-т-тукъа, валь-‘афафа валь-гъина/ Этот хадис передали Ахмад 1/389, 416, 434, 437, 443, Муслим 2721, ат-Тирмизи 3489, Ибн Маджах 3832, Ибн Хиббан 900, аль-Баззар 2073.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» 3105, «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1275, «Фикъху-с-сира» 481.
[1] Имеется в виду воздержание от ослушания и всего дурного.
[2] Здесь имеется в виду удовлетворённость имеющимся, когда человек не испытывает необходимости обращаться с просьбами ни к кому из людей.
Ничего странного в этом нет, просто не совпадение номеров. А хадис этот Ибн Маджах приводит под № 3834. См. вот здесь:
http://hadis.info/sunan-ibn-madzhax-xadis-3834/43732/
Странно. А этот хадис не знаете кто приводит? ибн Маджа в своем “Сунане” (3832), что А’маш указал своими двумя пальцами, рассказывая хадис Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине сердца находятся между двумя Пальцами из Пальцев Милостивого, и Он переворачивает их (сердца)».