4190 – Сообщается, что Абу Зарр (да будет доволен им Аллах) сказал: 

«(Как-то) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, я вижу то, чего не видите вы, и слышу то, чего вы не слышите. Поистине, небо заскрипело[1], и оно имело право (на это, ибо) на нём нет места (даже) в четыре пальца, чтобы там не было ангела, поставившего свой лоб, совершая земной поклон пред Аллахом! Клянусь Аллахом, если бы знали вы то, о чём знаю я, то, конечно же, смеялись бы мало, а плакали много, и не наслаждались бы женщинами на ложах, а выходили на дороги и громкими голосами обращались бы к Аллаху Всевышнему (с мольбами о спасении и прощении)! И, клянусь Аллахом, мне бы хотелось, чтобы я был деревом, которое срубили и выкорчевали”». Этот хадис передал Ибн Маджах (4190). 

Также его приводят Ахмад (5/173), ат-Тирмизи (2312), аль-Хаким (4/544, 579) и ат-Тахави в «Мушкиль аль-асар» (2/44).

Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис хороший редкий».

Аль-Хаким сказал: «Иснад хадиса достоверный».

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим, исключая слова: «И мне бы хотелось …», которые являются вставкой в этот хадис и относятся к словам самого Абу Зарра. См. «Сахих Ибн Маджах» (3397), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2449), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3380), «ан-Насыха» (134), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (5277), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1722), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (1780).

[1] «Заскрипело» /‘аттат/. Слово «‘атыт», образованное от глагола «‘атта» означает – «звук, издаваемый седлом, вьючным седлом и тому подобными вещами». Это значит, что небу стало тяжко от множества поклоняющихся ангелов и оно заскрипело. См. «Рияду-с-салихин» (стр. 195).