4191 – Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал: 

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы знали вы то, что известно мне, то, конечно же, смеялись бы мало, а плакали много!”» Этот хадис передал Ибн Маджах (4191).  

Также его приводят аль-Бухари (4621, 6486), Муслим (2359), Ибн Хиббан (5792).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (3398).

____________________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с (такой) проповедью, подобной которой я никогда раньше не слышал, и (среди прочего) он сказал: “Если бы знали вы то, что известно мне, то, конечно же, смеялись бы мало, а плакали много!”, – и тогда сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикрыли себе лица руками и принялись плакать, не раскрывая ртов.

В другой версии этого хадиса, которую приводит имам Муслим, сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал: «(В своё время) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, узнавший нечто[1] о своих сподвижниках, обратился к ним с проповедью и сказал: “Мне были показаны Ад и Рай, и никогда не видел я ничего более хорошего и ничего более дурного, чем в тот день! И если бы узнали вы то, что известно мне, то, конечно же, смеялись бы мало, а плакали много!” И этот день стал самым тяжким для сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые покрыли себе головы и принялись плакать, не раскрывая ртов».

[1] Имеется в виду нечто такое, что ему не понравилось.