952 — حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِى ذَرٍّ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ
« يَقْطَعُ الصَّلاَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ ». قَالَ قُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَمَا سَأَلْتَنِى فَقَالَ « الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ ».
قال الشيخ الألباني: صحيح
952 — Сообщается от ‘Абдуллы ибн ас-Самита, (передавшего) от Абу Зарра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Прерывает молитву (молящегося), если (при этом) перед человеком не было нечто подобие седла, женщина, осёл и чёрная собака».
(‘Абдуллах ибн ас-Самит) сказал:
— Я спросил: «Почему именно чёрная, а не красная например?» И он ответил: «Я спросил (об этом) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, также, как и ты спросил меня (сейчас), и он сказал (мне): “Чёрная собака — это шайтан”». 
Этот хадис передал Ибн Маджах (952).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным.
