«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Знание и его источники. Шариатское знание. 24. Рассказывание историй

24. Рассказывание историй

356 — عن عبد الله بن عمرو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ — قَالَ: «لَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُرَاءٍ».
ابن ماجه (3753)، الدارمي 2921، أحمد (6661).
صحيح ابن ماجه 3037.

356 — Со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Амра (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«Не рассказывает людям истории[1], кроме как правитель или тот, кого он назначил, или тот, кто делает это напоказ».

◊ Ибн Маджа 3753, ад-Дарими 2821, Ахмад 6661.
◊ Хадис достоверный. См. «Сахих Ибн Маджа» 3037.

[1] Нуруддин ас-Синди сказал: «Под историями подразумеваются беседы (обращение к людям) или назидания и увещевания. Также некоторые учёные сказали, что под словом «кассас» имеется ввиду проповеди. А проповеди имеет право вести только имам или тот, кто заменяет его. Если же человек принимается за проповеди и обращение к людям не будучи имамом, то он делает это напоказ. Также некоторые ученые говорили, что смысл слов Пророка ﷺ в том, что ни имамы, ни проповедники не могут обращаться к людям без разрешения правителя, а иначе, они будут теми, кто делает это напоказ. Дело обстоит таким образом по той причине, что правитель лучше знает в чём польза для народа, а тот, кто берётся за проповеди и увещевания без разрешения правителя больше портит, чем исправляет, и быть может, он это делает напоказ». (См. «Сунан Ибн Маджа» 3753 с некоторыми изменениями).

357 — عن عَوف بن مالك الأشجعي، قال: سمعتُ رسولَ الله — صلَّى الله عليه وسلم- يقول: «لا يَقُصُّ إلا أميرٌ أو مأمورٌ أو مختالٌ».
أبو داود (3665)، وأحمد (23992).
صحيح الجامع 7753 صحيح أبي داود 3665، هداية الرواة 232.

357 — Со слов ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и (да будет доволен им Аллах) сообщается, что он говорил:

«Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не рассказывает истории, кроме как правитель или тот, кому он повелел, или надменный».

◊ Абу Дауд 3665, Ахмад 23992
◊ Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами‘ 7753, «Сахих Абу Дауд» 3665, «Хидая ар-руат» 232.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.