Абдуллах ибн Умар (да будет доволен им Аллах) передает, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал:
«Грядут постоянные переселения (в ближайшем будущем). Лучшие люди будут держаться места переселения Ибрахима (мир ему) (то есть Шама). Худшие люди останутся, изгнанные из своих стран и ненавидимые Аллахом, и огонь соберет их вместе с обезьянами и свиньями».
Сунан Абу Дауд, в разделе джихада проверь пожалуйста брат.
2482 — عن عبد الله بن عمرو قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
ستكون هجرة بعد هجرة فخيار أهل الأرض ألزمهم مهاجر إبراهيم ويبقى في الأرض شرار أهلها تلفظهم أرضوهم تقذرهم نفس الله وتحشرهم النار مع القردة والخنازير .
قال الشيخ الألباني : صحيح
أخرجه أبو داود (1/388- جهاد) ، والحاكم (4/ 486- 487)، وعبد الرزاق (11/376/20790)، وأحمد (2/84 و 198- 199و209) ، وأبو نعيم في « الحلية » (6/54 و 66)، وابن عساكر في « تاريخ دمشق » (1/149 و150- طبع دمشق) .
قال الحافظ في « الفتح » (11/380): « أخرجه أحمد، وسنده لا بأس به » .
«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, говорил: “Будет переселение после (другого) переселения, и лучшие обитатели Земли будут держаться места переселения Ибрахима (то есть Шама). И останутся на Земле худшие её обитатели, изгнанные со своих земель и ненавидимые Аллахом, которых соберёт огонь вместе с обезьянами и свиньями”». Этот хадис передали Ахмад 2/84, 198-199, 209, Абу Дауд 2482, аль-Хаким 4/486-487, ‘Абду-р-Раззакъ 20790, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 6/54, 66 и Ибн ‘Асакир в «Тарих Димашкъ» 1/149 и 150.
Хафиз Ибн Хаджар назвал иснад хадиса хорошим. См. «Фатхуль-Бари» 11/380.
Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса слабым. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа» 3697, «Да’иф аль-джами’ ас-сагъир» 3259. Но позже он пересмотрел это решение и назвал его достоверным. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» 3203, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 3091.
ВаЛлаху а’лям!
