Сахих аль-Бухари. Хадис № 1906

1906حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ — رضى الله عنهما — أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ:

« لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ » .

طرفاه 1900 ، 1907 — تحفة 8362

 

1906 – Передают со слов ‘Абдуллы ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, о том, что (однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о рамадане и сказал:

«Не (начинайте) поститься, пока не увидите молодой месяц (в начале рамадана), (начинайте) поститься, и не разговляйтесь, пока не увидите его[1], а если будет облачно и вы (его не увидите), тогда определяйте по нему[2]». См. также хадисы №№ 1900 и 1907. Этот хадис передал аль-Бухари (1906). 

Также этот хадис передали Ахмад (2/63), Муслим (1080), ан-Насаи (4/134) и Ибн Хиббан (3445, 3597). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (7353), «Сахих ан-Насаи» (2120, 2121).


[1] Здесь речь идёт о появлении молодого месяца в начале шавваля, следующего лунного месяца.

[2] То есть по молодому месяцу в начале рамадана. Это значит: если будет облачно, отсчитайте тридцать дней с начала ша’бана или рамадана, после чего можете начинать или завершать пост.

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.