«Сунан ан-Насаи». 20. Книга о ночной молитве и добровольных молитвах, совершаемых днём. Хадисы №№ 1601-1700

Сунан ан-Насаи

 

20 – كتاب قيام الليل وتطوع النهار

 

20 – Книга о ночной молитве и добровольных молитвах, совершаемых днём.

 

Хадисы №№ 1601-1700

 

1683 – أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ:

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِتْرِ، فَقَالَ: « أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ » .

قال الشيخ الألباني : صحيح

1683Передают со слов Абу Надры аль-‘Авакъи о том, что он слышал, как Абу Са’ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, говорил:

«(Однажды) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о (молитве) витр, и он сказал: Совершайте витр до наступления утра». Этот хадис передали Ахмад (3/13, 35, 37, 71), Муслим (754), Абу ‘Авана (2/309), ат-Тирмизи (468), ан-Насаи (3/231), Ибн Маджах (1189), ад-Дарими (1588), Ибн Хузайма (1024, 1025), Ибн Аби Шейба (6833), Ибн Наср в «Къияму-л-лейль» (138), аль-Хаким (1/301), аль-Байхакъи (2/478), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (9/61). 

Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». См. «Сахих ан-Насаи» (1682), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2537), «Сахих Ибн Маджах» (985), «Ирвауль-гъалиль» (422).

 

1684 أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ الْقَنَّادُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

« أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ » .

قال الشيخ الألباني : صحيح

1684Передают со слов Абу Са’ида (аль-Худри, да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Совершайте витр до наступления рассвета». Этот хадис передали ан-Насаи (3/231) и аль-Хаким (1/301). 

Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». См. «Сахих ан-Насаи» (1683), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2536).

 

1699 – عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُوتِرُ بِثَلاَثِ رَكَعَاتٍ كَانَ يَقْرَأُ فِى الأُولَى بِ (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) وَفِى الثَّانِيَةِ بِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَفِى الثَّالِثَةِ بِ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ:

« سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ». ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يُطِيلُ فِى آخِرِهِنَّ.
قال الشيخ الألباني : صحيح

1699 – Са’ид ибн ‘Абду-р-Рахман ибн Абза передал со слов своего отца, передавшего со слов Убаййа ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда совершал витр в три рак’ата. Во время первого (рак’ата) он читал (суру) “Славь имя Господа твоего Всевышнего”, во время второго – (суру) “Скажи: О неверующие!”, а во время третьего – (суру) “Скажи: Он – Аллах Единый”, и перед поясным поклоном он обращался к Аллаху с мольбой къунут, а когда он завершал (эту молитву), он трижды говорил: “Слава Пресвятому Царю!/Субхана-ль-Малики-ль-Къуддус/”, и произносил из них протяжно последние (слова)». Этот хадис передали ан-Насаи (3/235), Ибн Маджах (1182), ад-Дыйаъ аль-Макъдиси в «аль-Ахадис аль-Мухтара» (1/400). 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ан-Насаи» (1698), «Ирвауль-гъалиль» (426).

 

1700 أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ:

« كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنَ الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَفِي الثَّانِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ » .

قال الشيخ الألباني : صحيح

1700 Са’ид ибн ‘Абду-р-Рахман ибн Абза передал со слов своего отца, передавшего со слов Убаййа ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах, который сказал:

«Во время совершения первого рак’ата витра, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда читал (суру) “Славь имя Господа твоего Всевышнего[1], во время второго – (суру) “Скажи: О неверующие![2], а во время третьего – (суру) “Скажи: Он – Аллах Единый[3]». Этот хадис передал ан-Насаи (3/235). 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ан-Насаи» (1699).


[1] Сура № 87 «аль-А’ля».

[2] Сура № 109 «аль-Кафирун».

[3] Сура № 112 «аль-Ихляс».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.