«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 149

149 – حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: « يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ، إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ». قُلْتُ: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: « وَاثْنَانِ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
149 – Сообщается, что Умм Сулейм (да будет доволен ею Аллах) сказала: «(Однажды) я находилась у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он, (обратившись ко мне,) сказал: “О Умм Сулейм! Если у кого-либо из (супругов) мусульман умрут трое детей, Аллах обязательно заведёт их обоих в Рай из-за Своей милости к ним”. Я спросила: “А если (их будет) двое?” Он сказал: “И (даже если их будет) двое”». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (149).   

Также этот хадис приводят имам Ахмад (6/376), Исхакъ ибн Рахавайх в «Муснаде» (2162), Ибн Аби Шейба (11882), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (25/126).

Хафиз аль-Хайсами сказал: «Его передали Ахмад и ат-Табарани в “аль-Кабир”. В нём присутствует (передатчик по имени) ‘Амр ибн ‘Асым аль-Ансари, и я не нахожу того, кто признал бы его надёжным или слабым, а остальные его передатчики те, от которых приводятся хадисы в “Сахихе”». См. «Маджма’у-з-заваид» (3/6, 8).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (110).

Также достоверность этого хадиса подтвердил Шу’айб аль-Арнаут. См. «Тахридж аль-Муснад» (27113, 27429).

___________________________________

Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого бы из мусульман ни умерло трое детей, не достигших совершеннолетия,[1] Аллах обязательно введёт его в Рай по милости Своей к ним». Этот хадис передали аль-Бухари (1381) и ан-Насаи (4/24).

Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любого из мусульман, у которого умрут трое детей, огонь коснётся только во исполнение клятвы[2]». Этот хадис передали аль-Бухари (1251), Муслим (2632), ат-Тирмизи (1060).    

Cообщается, что Абу Са’ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Как-то раз) одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала (ему): “О Посланник Аллаха, с тобой разговаривают одни только мужчины[3], назначь же и для нас какой-нибудь день, когда мы станем приходить к тебе, а ты будешь учить нас тому, чему научил тебя Аллах!” (В ответ ей Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Соберитесь в такой-то день”, – и (женщины) собрались, что же касается Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то он пришёл к ним и стал учить их тому, чему научил его Аллах, а потом он сказал им: “Любую из вас, которая представит троих (умерших у неё) детей, они обязательно оградят от (адского) Огня”.[4] Одна женщина спросила: “А (если их будет) двое?”, – и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “И двое”». Этот хадис передали имам Ахмад (3/34), аль-Бухари (101), Муслим (2633), Ибн Хиббан (2944).


[1] Имеется в виду половая зрелость, иначе говоря, тот возраст, с которого человек, по шариату, начинает нести полную ответственность за свои поступки и выполнять религиозные обязанности в полном объёме.

[2] Что касается «исполнения клятвы», (то речь в хадисе идёт о) словах Аллаха Всевышнего: «И нет среди вас такого, кто не подойдёт (к Аду) …» (Марйам, 19:71). Под этим подходом/вуруд/ подразумевается прохождение по Сирату, который представляет собой мост, перекинутый над адом, да избавит нас от него Аллах! См. «Рияду-с-салихин» (953).

[3] То есть: они постоянно окружают тебя.

[4] При том условии, что женщина станет терпеливо переносить такую утрату в надежде на награду Аллаха.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.