226 – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ أَبَا مُرَاوِحٍ الْغِفَارِيَّ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: « إِيمَانٌ بِاللَّهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ »، قَالَ: فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: « أَغْلَاهَا ثَمَنًا، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا »، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: « تُعِينُ ضَائِعًا، أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ »، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَفْعَلَ؟ قَالَ: « تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِهَا عَنْ نَفْسِكَ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
قال الشيخ الألباني : صحيح
226 – Передают со слов Абу Зарра (да будет доволен им Аллах) о том, что (однажды) он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие дела являются наилучшими?» Он ответил: «Вера в Аллаха и борьба/джихад/ на Его пути». (Затем) он спросил: «А какие рабы являются наилучшими?» Он сказал: “Те, которые стоят дороже всего и которые наиболее ценны для своих хозяев”».
(Абу Зарр) сказал: «А что, если я не смогу совершить (некоторые из этих дел)?» (На это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Помоги бедному или сделай что-то за неумелого». Он (снова) спросил: «А что, если я не сделаю (и этого)?» Он сказал: «Избавь людей от (своего) зла, ибо это милостыня, которую ты подаёшь от себя». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (226).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (162).
_____________________________________
См. также хадис № 220 и комментарии к нему.
