[ 1612 ] حَدَّثَنَا بَكْرٌ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّيْرَفِيِّ بِمَرْوَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْحَاجِّ، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحَاجُّ ».
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «. 1/441
قال الشيخ الألباني في « ضعيف الجامع الصغير » 1177 : ضعيف
قال الشيخ الألباني في « ضعيف الترغيب والترهيب » 694 : ضعيف
«(Как-то раз) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, прости совершающего хаджж и того, для кого совершающий хаджж станет просить прощения” /Аллахумма,-гъфир лиль-хаджжи ва ли-ман истагъфара лаху-ль-хаджж/». 
(Аль-Хаким сказал): «Этот хадис достоверный в соответствии с условиями Муслима», и с ним согласился аз-Захаби.
Этот хадис передали Ибн Хузайма 2316, аль-Хаким 1/441, ат-Табарани в «Му’джам ас-сагъир» 2/114, аль-Байхакъи 5/261.
Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» 1177, «Да’иф ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 694.
Салим аль-Хиляли сказал: «Однако это не так, как они (аль-Хаким и аз-Захаби) сказали, поскольку его иснад является слабым. В нём присутствует Шарийк ибн ‘Абдуллах у которого была плохая память, и Муслим передавал от него хадисы только в качестве подтверждающих». См. «Нейль аль-аутар би тахридж ахадиси китаб аль-Азкар» 1/512.
