37 – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى، قَالَ:
قَالَ بَعْضُهُمْ فِي تَفْسِيرِ الْعُزْلَةِ: « هُوَ أَنْ يَكُونَ مَعَ الْقَوْمِ، فَإِنْ خَاضُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ، فَخُضْ مَعَهُمْ، وَإِنْ خَاضُوا فِي غَيْرِ ذَلِكَ فَاسْكُتْ ».
قَالَ بَعْضُهُمْ فِي تَفْسِيرِ الْعُزْلَةِ: « هُوَ أَنْ يَكُونَ مَعَ الْقَوْمِ، فَإِنْ خَاضُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ، فَخُضْ مَعَهُمْ، وَإِنْ خَاضُوا فِي غَيْرِ ذَلِكَ فَاسْكُتْ ».
37 – Сообщается, что ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, да помилует его Всевышний Аллах, сказал:
– Некоторые из них, на счёт толкования «уединения», сказали: «Это, когда он находится среди людей: если они погрузились в поминание Аллаха, то погрузись (в это) вместе с ними и ты, а если они погрузились в что-то иное, то замолчи». Этот асар передал Ибн Аби ад-Дунья в «ас-Самт» (37).
Также его приводит Ибн Аби ад-Дунья в «аль-‘Узля» (91).
Абу Исхакъ аль-Хувайни сказал: «Его иснад хороший. Но я не нашёл того, кто произнёс эти слова, (что передаёт Ибн аль-Мубарак – Прим. пер.), и не нахожу их в “аз-Зухд” Ибн аль-Мубарака». См. «Тахридж Китаб ас-Самт» (стр. 62).
