«ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 1065

 

1065 – « النَّظْرَةُ سَهْمٌ مِنْ سِهَامِ إِبْلِيسَ مَنْ تَرَكَهَا خَوْفًا مِنَ اللهِ آتَاهُ اللهُ إِيمَانًا يَجِدُ حَلاَوَتَهُ فِي قَلْبِهِ » .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/177 ) : ضعيف جدا  .

رواه القضاعي في « مسند الشهاب » ( 21/1 ) عن إسحاق بن سيار النصيبي قال : أخبرنا إسحاق بن عبد الواحد الموصلي عن هشيم عن عبد الرحمن بن إسحاق عن محارب ابن دثار عن صلة بن زفر عن حذيفة مرفوعا . ثم رواه من طريق إبراهيم يعني ابن سليمان قال : أخبرنا أرطاة بن حبيب قال : أخبرنا هشيم عن عبد الرحمن بن إسحاق عن محارب بن دثار عن ابن عمر مرفوعا . و رواه الحاكم ( 4/313 — 314 ) من طريق إسحاق بن عبد الواحد القرشي : حدثنا هشيم به , و قال : صحيح الإسناد , و رده الذهبي بقوله : إسحاق واه , و عبد الرحمن هو الواسطي ضعفوه . و قال المنذري ( 3/63 ) : خرجه الطبراني و الحاكم من رواية عبد الرحمن بن إسحاق الواسطي و هو واه .

قلت : فهو آفة الحديث لسلامة الطريق الأخرى عند القضاعي من إسحاق بن عبد الواحد و الواسطي ضعيف جدا , و اتفقوا على تضعيفه كما قال النووي و غيره .

 

1065 – «Взгляд является стрелой из стрел Иблиса. Тому, кто прекратит (смотреть на запретное) из страха пред Аллахом, Аллах дарует (такую) веру, сладость которой он будет чувствовать в своём сердце». 

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/177) сказал:

– Очень слабый хадис. Его передал аль-Къуда’и в «Муснад аш-Шихаб» (1/21) от Исхакъа ибн Ясара ан-Насыби, (который) сказал: 

– Сообщил нам Исхакъ ибн ‘Абдуль-Вахид аль-Маусили, (передавший) от Хушайма, (передавшего) от ‘Абду-р-Рахмана ибн Исхакъа, (передавшего) от Мухариба ибн Дисара, (передавшего) от Силя ибн Зуфара, (передавшего) от Хузайфы, как восходящий к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Затем он передал его по пути Ибрахима ибн Сулеймана, (который) сказал:

– Сообщил нам Арта ибн Хабиб, (который) сказал:

– Сообщил нам Хушайм от ‘Абду-р-Рахмана ибн Исхакъа, (передавшего) от Мухариба ибн Дисара, (передавшего) от Ибн ‘Умара, как восходящий к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Также его передал аль-Хаким (4/313-314) по пути Исхакъа ибн ‘Абдуль-Вахида аль-Къураши, (который сказал):

– Рассказал нам его Хушайм. И он (аль-Хаким) сказал: «Иснад достоверный». Но это отверг аз-Захаби своими словами: «Исхакъ – очень слабый (передатчик), и ‘Абду-р-Рахмана, а это – аль-Васиты, (некоторые) считают слабым». Аль-Мунзири (3/63) сказал: «Его приводят ат-Табарани и аль-Хаким в версии ‘Абду-р-рахмана ибн Исхакъа аль-Васиты, и он очень слабый (передатчик)».

Я (аль-Албани) говорю:

– И он является бедой (недостатком) этого хадиса из-за отсутствия в другом пути у аль-Къуда’и Исхакъа ибн ‘Абдуль-Вахида, а аль-Васиты – очень слабый передатчик, и в его слабости существует единогласие, как об этом говорили ан-Навави и другие.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.