«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 470

 

 

470 — « صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَنْ تَنَالَهُما شَفَاعَتِي ، إِمَامٌ ظَلُومٌ غَشُومٌ ، وَ كُلُّ غَالٍ مَارِقٍ » .

_________________________________

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 1 / 762 :

أخرجه أبو إسحاق الحربي في « غريب الحديث » ( 5 / 120 / 2 ) و الجرجاني في « الفوائد » ( 112 / 1 ) و ابن أبي الحديد السلمي في « حديث أبي الفضل السلمي » ( 2 / 1 ) و أبو بكر الكلاباذي في « مفتاح المعاني » ( 360 / 2 ) من طرق عن المعلى ابن زياد عن أبي غالب عن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : فذكره .

قلت : و هذا إسناد حسن , رجاله كلهم ثقات رجال مسلم , غير أبي غالب و هو صاحب أبي أمامة , و هو حسن الحديث . و في « التقريب » : « صدوق يخطىء » .

470 – «Две категории людей из моей общины не получат моего заступничества (в День воскрешения): несправедливый и жестокий правитель, а также каждый впавший в крайность отступник/еретик/!»  hasan-1

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1/762) сказал:

— Его передали Абу Исхакъ аль-Харби в «Гъарибуль-хадис» (5/120/2), аль-Джурджани в «аль-Фаваид» (1/112), Ибн Абуль-Хадид ас-Сулями в «Хадис Абиль-Фадль ас-Сулями» (1/2), Абу Бакр аль-Калябази в «Мифтахуль-ма’ани» (2/360) по пути от аль-Ма’али ибн Зияда, (передавшего) от Абу Гъалиба, (передавшего) от Абу Умамы, (передавшего) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «….», и он привёл этот хадис.

Я (аль-Албани) говорю:

— Этот иснад хороший, все его передатчики заслуживающие доверия, от которых передавал хадисы Муслим, кроме Абу Гъалиба, который был соратником Абу Умамы, и его хадисы хорошие. В «ат-Такъриб» сказано: «Правдивый, ошибается».