«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1839

1839 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах и ангелы Его благословляют первый ряд!» Этот хадис передали Ахмад (4/285, 296, 297, 299, 304), ад-Дарими (1264), Абу Дауд (664), ан-Насаи (2/89), Ибн Маджах (997), Ибн Хузайма (1464), Ибн Хиббан (2157), ат-Таялиси (741), аль-Хаким (1/217, 573, 574, 575), аль-Байхакъи (3/101, 103), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (739) со слов аль-Бары ибн ‘Азиба; Ибн Маджах (999) со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн ‘Ауфа; Ахмад (4/268), ат-Табарани и аль-Баззар (3224) со слов ан-Ну’мана ибн Башира; аль-Баззар («Кашф аль-астар» 507) со слов Джабира, да будет доволен ими всеми Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1839), «Сахих Аби Дауд» (670), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (492, 493), «Мишкатуль-масабих» (1101). ____________________________________ В версии этого хадиса которую приводит имам Абу Дауд, сообщается, что аль-Бараъ ибн ‘Азиб, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Обычно Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, проходил из конца в конец ряда, брал нас за плечи и касался груди и говорил: “Не нарушайте единообразия, иначе сердца ваши придут к расхождениям!” И он часто говорил: “Поистине, Аллах и ангелы Его благословляют первые ряды!”»

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1838

1838 — Сообщается, что  Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Поистине, Аллах, Его ангелы, и даже муравей в своей норе, и даже киты в море, призывают благословения на обучающего людей благому». Этот хадис передали ат-Тирмизи (2685), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (7912) и ад-Дыяъ аль-Макъдиси со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1838), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (81). ______________________________________ См. также хадис № 4213.        

«Сахих аль-джами’ ас-сагъир». Хадис № 1836

1836 – Передают со слов Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Поистине, Всевышний Аллах снял (бремя греха) с членов моей общины (за допущенные) ошибки, забывчивость, и за то, что они сделают по принуждению». Этот хадис передал Ибн Маджах 2045.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1836, «Ирвауль-гъалиль» 82. _________________________________________________ Об этом хадисе имам аш-Шатыби сказал: «Нет разногласия среди учёных относительно сказанного в этом хадисе!» См. «аль-Мувафакъат» 3/263. Имам аль-Багъави сказал: «Учёные единогласны в том, что тому, кого принудили произнести слова куфра, дозволено произнести это своим языком. И если он скажет это языком, не имея такого убеждения, то это не является куфром. Но если он откажется и будет за это убит, то это лучше». См. «Тафсир аль-Багъави» 5/329.

«Сахих аль-джами’ ас-сагъир». Хадис № 1834

1834 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах вложил истину на язык ‘Умара, которым он говорит». Этот хадис передали Ахмад 5/145, 165, 177, Абу Дауд 2962 и Ибн Маджах 108 со слов Абу Зарра.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1834, «Мишкатуль-масабих» 6033, 6034. ____________________________________________ См. хадис № 1736.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1831

1831 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах нечётный/витр/ и Он любит нечётное, так совершайте же (молитву) витр, о чтецы Корана!» Этот хадис передали Ахмад (1/100, 110, 143, 144, 148), Абу Дауд (1416), ат-Тирмизи (453), Ибн Маджах (1169), ан-Насаи (3/228 и 229), Ибн Хузайма (1002), аль-Хаким (1/300), аль-Байхакъи (2/467), Абу Я’ля (585) со слов ‘Али; Ибн Маджах (1170), Абу Я’ля (4987), ат-Табарани, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (7/313) и аль-Байхакъи (2/468) со слов Ибн Мас’уда.  Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1831), «Мишкатуль-масабих» (1266), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (592). ____________________________________________ Сообщается, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «В отличие от предписанной молитвы витр безусловно обязательным не является, однако начало этому обычаю положил посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Поистине, Аллах ( — это Тот, кто) не имеет пары/витр/, и Он любит всё непарное, так совершайте же витр, о чтецы Корана!”»[1]. В версии Абу Дауда (1417) есть дополнение: «Один бедуин спросил: “О чём ты говоришь?” И он сказал: “Это не относится ни к тебе, ни к твоему товарищу!”»   [1] В данном случае обращение Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, к знатокам Корана, помнящим его наизусть, означает, что это веление не носит общего характера.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1828

1828 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах помогает судье до тех пор, пока он не начинает преднамеренно переходить границы (установленные Аллахом для Своих рабов)». Этот хадис передали ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (6508) со слов Ибн Мас’уда; Ахмад (5/26) и аль-Хаким (3/577) со слов Ма’къаля ибн Ясара, да будет доволен ими Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1828), «Мишкатуль-масабих» (3741). _____________________________________ См. также хадис № 1253 и комментарии к нему.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1827

1827 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах помогает судье до тех пор, пока он не проявит несправедливость. Если же он начинает проявлять несправедливость, Он отрекается от него и его неразлучным спутником становится шайтан». Этот хадис передали ат-Тирмизи (1330), аль-Хаким (4/93) и аль-Байхакъи (10/88) со слов Ибн Абу Ауфа, да будет доволен им Аллах.  Аль-Хаким назвал хадис достоверным, и с ним согласился аз-Захаби. Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1827), «Мишкатуль-масабих» (3741). _____________________________________ См. хадис № 1253 и комментарии к нему.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1823

1823 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах — Добродеющий/Мухсин/, так будьте добродетельны!» Этот хадис передал Ибн ‘Ади (6/426) со слов Самуры, да будет доволен им Аллах. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1823), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (469). См. также хадис № 1795. ______________________________________ «так будьте добродетельны» — по отношению к рабам Аллаха в словах и делах, ибо, поистине, добродетель — это важная цель религии и величайший нрав праведных рабов Аллаха. См. «Файдуль-Къадир» (2/264). Аллах Всевышний сказал (перевод смысла): «И творите добро, поскольку Аллах любит творящих добро» (аль-Бакъара, 2:195).

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1819/1

1819/1 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах удивляется юноше, который не следует своим страстям». Этот хадис передали Ахмад (4/151), ат-Табарани (17/853), Ибн Абу ‘Асым (571) со слов ‘Укъбы ибн ‘Амира, да будет доволен им Аллах.   Хафиз аль-Хайсами сказал: «Этот хадис передали Ахмад, Абу Я’ля и ат-Табарани и его иснад является хорошим». См. «Маджма’у-з-заваид» (10/270). Шу’айб Арнаут сказал: «Хороший хадис из-за других/хасан ли-гъайрихи/». См. «Муснад Ахмад» (17409). Шейх Ибн Баз сказал: «Его иснад является слабым, однако в его пользу свидетельствует хадис о семерых, которые будут находиться в тени». См. «Тухфатуль-карима» (150). Также его достоверность подтвердили ас-Сахави, ас-Суюты, аль-‘Аджлюни, ас-Сафарини аль-Ханбали. Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (1658), «Тахридж Китабу-с-сунна» (571), «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (2426). __________________________________________________ Однако шейх аль-Албани позже пересмотрел это решение и назвал его хорошим[1]. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2843). [1] По этой причине, для пользы, я записал этот хадис здесь. Пер.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1816

1816 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах будет доволен (таким Своим верующим) рабом, который (каждый раз) станет воздавать Ему хвалу за (всё, что) он съест или выпьет». Этот хадис передали Ахмад (3/100, 117), Муслим (2734), ат-Тирмизи (1816) и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (6899) со слов Анаса, да будет доволен им Аллах.  Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1816), «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» (2165), «Мухтасар аш-Шамаиль» (166), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1651). ________________________________ Имеется в виду, что воздавать хвалу Аллаху следует один раз после завершения принятия пищи, как, например, после завтрака или ужина, когда человек насытится. См. «Миркъатуль-мафатих» (8/111), «Файдуль-Къадир» (2/262).            

«Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1813

1813 ( صحيح ) إنّ الله تعالى لَيُؤَيِّدُ الدِّينَ بالرَّجُلِ الفاجِرِ  ( طب ) عن عمرو بن النعمان بن مقرن . 1813 — Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах непременно поддерживает эту религию (даже) нечестивым человеком!» Этот хадис передали ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 17/39 со слов ‘Амра ибн ан-Ну’мана ибн Мукъаррина; Ахмад 2/309, аль-Бухари 4203, 6606, Муслим 111, ад-Дарими 2517 со слов Абу Хурайры; Ибн Хиббан 4518, ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 8913, 8963, 9094 со слов Ибн Мас’уда. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1813, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1649. См. также хадис №1866. _______________________________________________ Сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах помогает этой религии (Исламу) даже с помощью нечестивого человека!» Этот хадис передал аш-Шафи’и в «аль-Умм» 4/89. Хадис достоверный. См. «Раудату-н-надия» 3/224. ________________ Шейх Ахмад Базмуль: «Не обманывайтесь сектантами, которые пишут опровержения на других сектантов»: — Второе положение, на которое следует обратить внимание: это то, что можно увидеть, как приверженцы ложных идей опровергают друг друга. И то, что приверженцы ложных идей опровергают друг друга, не означает, что опровергающий (из их числа) приверженцев ложных идей сам является приверженцем истины. Нет. Иногда некоторые саляфиты обманываются некоторыми отклонившимися от истины упрямцами, когда видят, как такой человек опровергает некоего заблудшего. Когда видят, как он, например, предостерегает от ‘Абду-р-Рахмана ‘Абдуль-Халикъа. Когда видят, как он, например, предостерегает от аль-Ма’риби. И думают, что он саляфит. Нет. Сказал Аль-Барбахари: «Не надлежит относить человека к Сунне, пока в нём не соберутся все качества (приверженца) Сунны». Это очень важное положение и очень тонкий вопрос. Можно увидеть, как некоторые из них (заблудших) опровергают такфиристов, опровергают приверженцев политических сект, увлечённых митингами и переворотами. Этот (сектант) прав в своём опровержении, однако это не значит, что он из числа приверженцев истины. Сл. «Татаджара бихим аль-ахва». Шейх Али аль-Хаддади[1]: «Нельзя обольщаться при виде того, кто хочет победы для Ислама, пока не узнаешь, что он на Сунне». Комментарий к хадису «…Аллах оказывает поддержку этой религии нечестивым человеком». Со слов Абу Хурайры приводится, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара велел Билялю обратиться к людям: «Не войдет в рай никто, кроме покорившейся души (мусульманина). И поистине, Аллах оказывает поддержку этой религии нечестивым человеком». аль-Бухари и Муслим. Причина этого хадиса: Абу Хурайра сообщил: «Мы присутствовали при Хайбаре, и пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, который был с ним и заявлял о своем Исламе: “Он из обитателей Огня”. Когда началось сражение, этот человек сражался самым сильным образом, а когда ран на нем стало много и некоторые люди уже стали сомневаться, он стал изнемогать от ран и тогда взял свой колчан, достал оттуда стрелы и порезал себя ими. Люди из числа мусульман обратились к пророку, да благословит его Аллах и приветствует: “О посланник Аллаха, Всевышний подтвердил твои слова, ведь тот человек убил самого себя”. Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поднимись, о такой-то, и сообщи людям, что не войдет в рай никто, кроме верующего. И поистине, Аллах оказывает поддержку этой религии нечестивым человеком”». Комментарии 1. Мусульманин должен быть осторожным, нельзя обольщаться при виде любого, кто заявляет о том, что хочет победы для Ислама, будь он объявляющим джихад, или выдвигающим себя для да’ата, или для порицания зла, или для благотворительных акций или еще для каких-либо дел, которые в наше время принято называть словом «исламская деятельность»… Не надо спешить признавать его, доверять ему и…

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1808

1808 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах не ниспосылает ни одной болезни, чтобы не ниспослать исцеления от неё, и поэтому, вам следует пить коровье молоко, ибо, поистине, она (корова) питается от всякого растения». Этот хадис передали Ахмад (4/315) и Ибн Хиббан (6075) со слов Тарикъа ибн Шихаба; аль-Хаким (4/197) и  ат-Таялиси (368) со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1808).

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1804

1804 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах не повелевал нам в том, что Он даровал нам,  покрывать камни, необожжённые кирпичи и глину». Этот хадис передали Муслим (2107) и Абу Дауд (4153) со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах.  Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1804), «Гъаятуль-марам» (135). _________________________________________ Зайд ибн Халид ад-Джухани передал, что Абу Тальха аль-Ансари сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Ангелы не входят в дом, где находятся собака или статуи”». Он также сказал: «Я подошел к ‘Аише и спросил её: “Поистине, этот сообщил мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы не входят в дом, где находятся собака или статуи”. Слышала ли ты эти слова от посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Она ответила: “Нет, но я расскажу вам другой случай. Как-то раз, когда он отправился в поход, я повесила на дверь в качестве занавеси ворсистый ковёр. Когда он вернулся и увидел это, я поняла по его выражению лица, что он  ему не понравился. Он потянул его так, что разорвал его и затем сказал: “Аллах не повелевал нам покрывать камни и глину”. Она сказала: “Мы сшили из него чехлы для подушек, набив их пальмовыми волокнами, и он не упрекнул меня за это”».

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1802

 1802 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах проклял вино и того, кто его выжимает и того, кому его выжимают и того, кто его пьёт и того, кто им поит, и того, кто его несёт и того, кому его несут, и того, кто его продаёт и того, кто его покупает и того, кто ест заработанное на этом!» Этот хадис передали аль-Хаким 2/32 и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» 5584 со слов Ибн ‘Умара; Ибн Хиббан 5356, аль-Хаким 2/31 и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» 5585 со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1802, «Ирвауль-гъалиль» 1529. См. также хадисы №№ 72 и 5091. _____________________________________________ См. также хадисы №№ 72 и 5091.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадисы 1801-1900

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» — Автор: Мухаммад Насир ад-Дин аль-Албани — Хадисы 1801-1900 — 1801 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах великодушен и любит великодушных. И Он любит высокие нравы и не любит дурные». Этот хадис передали ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (5928), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (3/255), аль-Хаким (1/48) и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (8011) со слов Сахля ибн Са’да ас-Са’иди, да будет доволен им Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1801), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1378, 1626). __________________________________________ См. также хадисы № 1743, 1744, 1800, 1889, 1890. — 1802 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Поистине, Аллах проклял вино и того, кто его выжимает и того, кому его выжимают и того, кто его пьёт и того, кто им поит, и того, кто его несёт и того, кому его несут, и того, кто его продаёт и того, кто его покупает и того, кто ест заработанное на этом!» Этот хадис передали аль-Хаким (2/32) и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (5584) со слов Ибн ‘Умара; Ибн Хиббан (5356), аль-Хаким (2/31) и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (5585) со слов Ибн ‘Аббаса.   Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1802), «Ирвауль-гъалиль» (1529). _____________________________________________ См. так же хадисы № 72 и 5091. — 1803 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда Всевышний Аллах создал всё сущее, Он собственноручно предписал Себе: “Поистине, милосердие Моё преобладает над гневом Моим”». Этот хадис передали ат-Тирмизи (3543) и Ибн Маджах (4295) со слов Абу Хурайры. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1803), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1629). _____________________________________________ См. так же хадис №1755. — 1804 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах не повелевал нам в том, что Он даровал нам,  покрывать камни, необожжённые кирпичи и глину». Этот хадис передали Муслим 2107 и Абу Дауд 4153 со слов ‘Аиши. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1804, «Гъаятуль-марам» 135. _________________________________________ Зайд ибн Халид ад-Джухани передал, что Абу Тальха аль-Ансари сказал: «Я слышал, как посланник Аллаха говорил: “Ангелы не входят в дом, где находятся собака или статуи”». Он также сказал: «Я подошел к ‘Аише и спросил её: “Поистине, этот сообщил мне, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы не входят в дом, где находятся собака или статуи”. Слышала ли ты эти слова от посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Она ответила: “Нет, но я расскажу вам другой случай. Как-то раз, когда он отправился в поход, я повесила на дверь в качестве занавеси ворсистый ковёр. Когда он вернулся и увидел это, я поняла по его выражению лица, что он  ему не понравился. Он потянул его так, что разорвал его и затем сказал: “Аллах не повелевал нам покрывать камни и глину”. Она сказала: “Мы сшили из него чехлы для подушек, набив их пальмовыми волокнами. И он не упрекнул меня за это”». — 1805 ( صحيح ) إنّ الله تعالى لَمْ يَبْعَثْ نِبِيّاً ولا خَلِيفَةً إلا ولهُ بطانَتانِ بِطانَةٌ تأمُرُهُ بالمَعْرُوفِ وتَنْهاهُ عَنِ المُنْكَرِ وبِطانَةٌ لا تَأْلُوهُ خَبالاً ومَنْ يُوقَ بطانَةَ السُّوءِ فقد وُقِيَ  ( خد ت ) عن أبي هريرة . 1805 — Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах не отправлял ни пророка, ни халифа[1], чтобы у него не было две…

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1798

1798 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах предписал вам са’й[1], так совершайте его!» Этот хадис передал ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (11437) со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1798), «Ирвауль-гъалиль» (1072). [1] Са’й — ритуальный бег паломника, семь раз преодолевающего расстояние между холмами ас-Сафа и аль-Марва во время ‘умры или хаджжа.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1797

1797 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах записал за (каждым) сыном Адама[1] его удел прелюбодеяния, которое неизбежно будет совершено им. Прелюбодеянием глаза является взор[2], а прелюбодеянием языка — речь[3]. Душа хочет и желает, что же касается половых органов, то они подтверждают или отвергают всё это[4]».  Этот хадис передали Ахмад (2/276), аль-Бухари (6243), Муслим (2657), Абу Дауд (2152) и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (11544) со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.  Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1797), «Ирвауль-гъалиль» (2370). [1] Иначе говоря, предопределил каждому человеку. См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» № 1967. [2] Имеются в виду взоры на то, на что смотреть запретно. Там же. [3] То есть произнесение всего запретного и порицаемого. Там же. [4] Другими словами, половые органы только выполняют тайные желания души. Там же.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1796

1796 — Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сообщил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передававший слова своего Всемогущего и Великого Господа, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах записал добрые и дурные дела[1], после чего разъяснил это[2]: “За тем, кто решит совершить доброе дело, но не совершит его, Аллах Всевышний запишет у Себя (совершение) целого доброго дела; если (человек) решит (совершить доброе дело) и совершит его, Аллах Всевышний запишет его у Себя (как совершение) от десяти до семисот и многим более (добрых дел); за тем, кто решит совершить дурное дело, но не совершит его, Аллах  запишет у Себя (совершение) целого доброго дела, а если он решит (совершить дурное дело), и совершит его, Аллах Всевышний запишет (за ним) одно дурное дело, и не губит Аллах никого, кроме погибших”». Этот хадис передали Ахмад (1/279), аль-Бухари (6491) и Муслим (131).  Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1796), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (17). [1] Здесь имеется в виду, что Аллах повелел ангелам записывать их. Возможно также, что «записал»  здесь следует понимать как «предопределил». См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» № 2019. [2] То есть разъяснил ангелам, как следует записывать эти дела. Там же.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1795

1795 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:   «Поистине, Всевышний Аллах предписал проявлять доброту во всём. И если вам придётся убивать,[1] делайте это хорошим способом,[2] и если будете приносить жертву, (тоже) делайте это хорошо, и пусть каждый из вас как следует наточит свой нож и избавляет животное от мучений». Этот хадис передали Ахмад (4/123, 124, 125), Муслим (1955), Абу Дауд (2815), ат-Тирмизи (1409), ан-Насаи (7/229), Ибн Маджах (3170), ад-Дарими (1970), Ибн Аби Шейба (28508, 28510), ат-Таялиси (1119), ат-Тахави (2/105), Ибн аль-Джаруд (839, 899) и аль-Байхакъи (8/60).  Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1795), «Ирвауль-гъалиль» (2231), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1089), «Гъаятуль-марам» (38). ______________________________________________________ Хорошее совершение жертвоприношения подразумевает собой быстрое перерезание горла и шейных артерий. Имам ан-Навави сказал: «Сошлись учёные на том, что животное перед закланием следует положить на левый бок, поскольку это облегчает закалывание, ибо он, таким образом, берёт нож в правую руку, а голову животного в левую». См. «Шарх Сахих Муслим» (13/122). [1] Имеются в виду такие случаи, когда казнят преступников. [2] То есть: старайтесь причинять осуждённому на смерть как можно как можно меньше страданий.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1791

1791 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах уже вознаградил его в соответствии с его намерением!» Этот хадис передали Малик (554), Ахмад (5/446), Абу Дауд (3111), ан-Насаи (4/13), Ибн Маджах (2803), Ибн Хиббан (3189), аль-Хаким (1/352) со слов Джабира ибн ‘Атика.   Аль-Хаким сказал: «Иснад хадиса достоверный», и с ним согласился имам аз-Захаби. Ибн Хазм, хафиз Ибн ‘Абдуль-Барр, хафиз Ибн Хаджар, ‘Абдуль-Хаккъ аль-Ишбили, аль-Мунзири и ас-Суюты подтвердили достоверность хадиса. См. «аль-Мухалля» (11/108), «аль-Истизкар» (2/591), «ат-Тамхид» (19/202), «Базль аль-ма’ун» (104), «аль-Ахкам ас-сугъра» (481), «ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2/291), «Джами’ ас-сагъир» (4952). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1791), «Мишкатуль-масабих» (1561, 1616), «Ахкамуль-джанаиз» (39). _______________________________________________ В хадисе речь идёт о случае, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил своего сподвижника, который уже скончался. Дочь умершего сказала: «Я надеялась, что он умрёт шахидом», и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах уже вознаградил его в соответствии с его намерением!» Затем он спросил: «А что вы причисляете к шахаде?» Они ответили: «Смерть на пути Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Помимо убитых в сражении на пути Аллаха, мученичество (бывает) семи (видов): заболевший (и умерший) от чумы — шахид; утонувший – шахид; заболевший (и умерший) от плеврита – шахид; (умерший из-за болезни) живота – шахид; погибший в огне – шахид; и тот, который умер под обломками – шахид; и женщина, умершая по причине беременности – шахид».  — https://dorar.net/hadith/sharh/148893

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1790

1790 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах продлил (время ожидания наступления рамадана до тех пор, пока не) покажется молодой месяц и, если он будет скрыт от вас, то доведите количество (дней ша’бана до тридцати)». Этот хадис передали имам Ахмад (1/327, 344, 371), Муслим (1088), ад-Даракъутни (2196), аль-Байхакъи (4/206) и ат-Таялиси (2721) со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им Аллах. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1790), «Ирвауль-гъалиль» (902). ___________________________________________ В версии этого хадиса, которую приводит имам Муслим, сообщается, что Абуль-Бахтари сказал: – (В своё время) мы отправились в путь для совершения ‘умры, а когда остановились в Батн-Нахле[1], стали смотреть на месяц. Неко­торые люди говорили: «Он (появился) три (ночи) назад»[2], другие же говорили: «Он (появился) две ночи назад». (Потом) мы встретили Ибн ‘Аббаса, (которому) сказали: «Мы увидели молодой месяц, и одни стали говорить, что он (появился) три (ночи) назад, а другие — что две». (Ибн ‘Аббас) спросил: «В какую ночь вы его увидели?» Мы сказали: «В такую-то и такую-то». Тогда (Ибн ‘Аббас) сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах продлил (время ожидания наступления рамадана до тех пор, пока не) покажется молодой месяц, (а это значит, что рамадан насту­пил) в ту ночь, когда вы увидели его”»[3]. Муслим (1088/29), Ибн Хузайма (1919), Ибн Аби Шейба (9027). В этом хадисе указание на то, что следует спрашивать обладателей знания при возникновении затруднения. Также в нём указание оставление сомнения в пользу уверенности, когда молодой месяц скрыт от людских глаз, тем, что следует довести число дней месяца до тридцати. [1]  Батн-Нахля — селение восточнее Мекки, которая теперь называется аль-Мадыкъ, как об этом сказал Ибн Хаджар. См. «Миркъатуль-мафатих» (4/379). [2]  Люди говорили так потому, что месяц казался довольно крупным. [3]  Таким образом, ссылаясь на слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Ибн ‘Аббас подчёркивает, что надо обращать внимание не на величину месяца, а на сам факт его появления. См. «Мухтасар Сахих Муслим» (583). — https://dorar.net/hadith/sharh/21733 —

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1787

1787 — Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах удалил от вас надменность джахилиййи и (свойственный ей обычай) кичиться своими предками. (Есть только) богобоязненный верующий и несчастный грешник, вы же – потомки Адама, а Адам (создан)  из земли! Людям непременно следует прекратит кичиться (своими) предками, (которые умерли) и не являются ничем иным, кроме как углем Ада, либо они станут более презренными пред Аллахом, чем навозный жук, который скатывает испражнения своим носом». Этот хадис передали Ахмад 2/361, 523 и Абу Дауд 5116 со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.  Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1787), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (4825), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2922, 2956), «Гъаятуль-марам» (312). ______________________________________ См. так же хадис № 5482.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1786

1786 — Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах защитил членов моей общины от объединения на заблуждении». Этот хадис передал Ибн Абу ‘Асым 82, 83 со слов Анаса ибн Малика. Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1786, «Тахридж Китабу-с-Сунна» 82, 83, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1331. ___________________________________________________ Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,  говорил: “Поистине, моя община не объединится на заблуждении, а если вы увидите разногласия, то придерживайтесь Великой общины/савадуль-а’зам[1]/”». Этот хадис передали Ибн Маджах 3950, Ибн Абу ‘Асым в «ас-Сунна» 84, ‘Абд ибн Хумайд в «аль-Мунтахаб миналь-муснад»  2/133 и аль-Лялякаи в «Усуль ахлю-с-Сунна» 1/105/653. Шейх аль-Албани назвал хадис очень слабым исключая первую его часть, которая является достоверной. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» 2896, «Да’иф аль-джами’ ас-сагъир» 1815, «Сильсиля ас-сахиха» 3/319. В хадисе переданном от Анаса ибн Малика сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, моя община не объединится ни на одном из заблуждений, и когда вы увидите разногласия среди мусульман, следуйте по пути большинства[2]». ат-Табарани в «Муснаду-ш-шамийин» 2069, ‘Абд бин Хумайд в «аль-Муснад» 1220. В другом хадисе говорится: «Всевышний Аллах не допустит, чтобы моя община объединилась даже на одном из заблуждений, и милость Аллаха с большинством мусульман, и вы следуйте по пути большинства мусульман, поистине, тот, кто отделился от него, тот отделился в Ад». Абу-Ну’айм «Хульятуль-аулияъ» 3/37. «Поистине, моя умма не объединится ни на одном из заблуждений (пока перед Судным днем не дунет приятный ветерок, который заберёт души всех, у кого в сердце есть частица веры), и когда вы увидите разногласия, следуйте по пути большинства (ибо, единое мнение большей части мусульман является близким к иджма’ — единогласие всех учёных, который наряду с Кораном, хадисами и суждением по аналогии является основой Шариата). См. «Хашия ас-Синди ‘аля Ибн Маджах» 7/320. В иснаде этих хадисов полно проблем, о чем говорил хафиз аль-‘Иракъи. Например, Абу Халяф, которого зовут Хазим ибн ‘Аттар. Это очень слабый передатчик, чьи хадисы являются отвергаемыми, как сказал хафиз Ибн Хаджар. А имам Ибн Ма’ин вообще назвал его лжецом. См. «ад-Да’ифа» 6/436. Также в иснаде присутствует ‘Утба ибн Аби Хаким, который является слабым передатчиком, допускавшим множество ошибок. Также иснад первой версии от Анаса, прерывается между Абу ‘Ауном и Самурой ибн Джундубом. По этой причине этот хадис называли слабым многие мухаддисы, среди которых хафиз Ибн Хаджар в «Мухтасар ат-тахридж», хафиз аль-Бусайри в «Мисбах аз-зуджаджа». В другой версии этих хадисов также от Анаса ибн Малика сообщается, что когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о расколе уммы и сказал, что все течения в заблуждении, кроме савадуль-а’зам, его спросили: “О посланник Аллаха, а кто такие савадуль-а’зам?!” На что он ответил: «Это те, кто следует тому, на чем был я и мои сподвижники!» ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 8/178. Несмотря на то, что иснад этого хадиса слабый, его смысл является достоверным, что подтверждается другими хадисами, как например: «Разделится моя община на семьдесят три течения. Семьдесят две группы в Огне, а одна в Раю». Сподвижники спросили: «Кто же они?!» На что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Это те, кто следует тому, чему следую я и мои сподвижники». Ахмад 4/102, Абу Дауд 2/503, ат-Тирмизи 3/367, Ибн Маджах 2/479, ад-Дарими 2/241, аль-Хаким 1/128. Достоверность этого хадиса подтвердили шейхуль-Ислам Ибн Таймиййа в «Маджму’уль-фатава» 3/345, Ибн аль-Къаййим в «Мухтасар ас-Сава’икъ» 2/410, имам аш-Шатыби в «аль-И’тисам» 1/189, хафиз аль-‘Иракъи в «аль-Мугъни ‘ан хамалиль-асфар»…

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1785

1785 — Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах сделал меня Своим возлюбленным». Этот хадис передал аль-Хаким (2/550) со слов Джундуба, да будет доволен им Аллах.  Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима», и с ним согласился аз-Захаби. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1785), «Ирвауль-гъалиль» (286). _______________________________________________ Сообщается, что Джундаб ибн ‘Абдуллах сказал: «Я слышал, как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал за пять дней до своей смерти: “Я чист пред Аллахом в том, что у меня не было возлюбленного среди вас. Аллах сделал меня Своим возлюбленным, так же, как Он сделал Своим возлюбленным Ибрахима. Если бы мне пришлось выбрать возлюбленного из моей общины, то я выбрал бы Абу Бакра. Поистине, те, кто были до вас, превращали могилы своих пророков в места поклонения. Но вы не превращайте могилы в мечети, ибо я запрещаю вам это”». Этот хадис передали Муслим (532), Абу ‘Авана в «аль-Муснад» (1/401), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (2/180), Ибн Са’д в «ат-Табакъат аль-Кубра» (4/240) и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (8105). См. «Тухфатуль-Ашраф» (2/443). Слово «любовь» в арабском языке выражается по крайней мере двумя словами: «махабба» и «хилля». Ибн аль-Къаййим по поводу этого хадиса сказал: «Некоторые ошибочно предполагают, что “махабба” совершеннее, чем “хилля”, и что Ибрахим — возлюбленный Аллаха (Халилулла), а Мухаммад — любимец Аллаха (Хабибулла). Это — следствие их невежества, так как “махабба” — общее понятие, а “хилля” — частное, что является высшей степенью “махабба”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил, что Аллах избрал его Своим возлюбленным, и заявил о том, что у него нет возлюбленных, кроме Господа. Однако вместе с тем он сообщил о своей любви к Аише, к её отцу, к ‘Умару ибн аль-Хаттабу, к Му’азу ибн Джабалю и другим, да будет доволен ими Аллах. Сам Аллах же любит кающихся, очищающихся, терпеливых, однако высшая любовь (хилля) Аллаха обращена лишь к двум Его возлюбленным». См. ‘Абду-р-Рахман ибн Хасан, «Фатхуль-Маджид».

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1784

1784 — Сообщается, что Анас сказал: — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах набрал пригоршню (своих творений) и сказал: “Эти по Моей милости (будут) в Раю!” Затем Он набрал (другую) пригоршню и сказал: “Эти (будут) в Огне и Мне всё равно!”» Этот хадис передали Абу Я’ля 3422, аль-‘Укъайли в «ад-Ду’афаъ» стр. 93, Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» 2/66 и ад-Дуляби в «аль-Асмау валь-куна» 2/48.   Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1784, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 47.

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1782

1782 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах сказал: “Я объявлю войну враждующему с тем, кто близок[1] ко Мне! Любимейшим из всего, что бы (ни делал) раб Мой в стремлении приблизиться ко Мне, является для Меня то, что Я вменил ему в обязанность, и будет раб Мой стараться приблизиться ко Мне, делая больше положенного /навафиль/[2], пока Я не полюблю его; когда же Я полюблю его, то стану его слухом, посредством которого он будет слышать, и его зрением, посредством которого он будет видеть, и его рукой, которой он будет хватать, и его ногой, с помощью которой он будет ходить,[3] и если он попросит Меня (о чём-нибудь), Я обязательно дарую ему (это), а если обратится ко Мне за защитой, я обязательно защищу его, и ничто из совершаемого Мною не заставляет Меня колебаться[4] в такой мере, как (необходимость забирать) душу верующего, не желающего смерти, ибо Я не желаю причинения ему зла”». Этот хадис передали аль-Бухари 6502 и аль-Байхакъи в «аз-Зухд» 690.  Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1782, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1640. [1] Под “близким” /вали/ подразумевается человек, который отличается крайним благочестием, неуклонно выполняет все свои религиозные обязанности и делает помимо этого ещё много другого. Это слово образовано от арабского трёхбуквенного корня “вав-лям-йа”. Глаголы разных пород, образованные от того же корня, могут означать “быть близким”, “управлять”, “быть дружески расположенным”, “оказывать содействие” и так далее. В отношении такого человека слово “вали” применяется в связи с тем, что он постоянно занимается поклонением  Аллаху и не выходит из повиновения Ему,  никогда  не допуская ослушания.  Возможно также, что это слово имеет здесь значение причастия страдательного залога от того же корня, так как Аллах  Всевышний постоянно хранит такого человека и проявляет заботу о нём за то, что он не преступает установленных Им границ и подчиняется Его велениям и запретам. В “Сахихах” аль-Бухари и Муслима сказано: «Слово “вали” (друг)  является  антонимом слова “‘адувв” (враг), что же касается слова “вилайа” (дружеское расположение), то оно является антонимом слова “‘адава” (враждебность).  В основе дружеского расположения лежат любовь и стремление приблизиться, а в основе враждебности — ненависть и удалённость». В «Фатхуль-Бари» Ибн Хаджар пишет: «Под близким к Аллаху подразумевается тот, кто обладает знанием об Аллахе, не выходит из повиновения Ему и проявляет искренность в поклонении Аллаху, а Аллах Всевышний сказал: “Поистине, близким к Аллаху нечего бояться и не станут они печалиться. Тем, которые уверовали и были богобоязненны, — им (предназначена) благая весть в этой жизни и в жизни вечной. Неизменны слова Аллаха — это и есть великий успех”*». См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари», ком. к хадису №2023. * «Йунус», 62 – 64. [2] Имеются в виду дополнительные молитвы, посты и прочие благие дела, совершаемые благочестивым человеком добровольно. Там же. [3] Смысл этих слов в том, что Аллах оказывает такому рабу содействие в делах, осуществляемых им посредством вышеупомянутых частей тела, направляя человека к таким делам, которые Он любит, и удерживая его от того, что Ему ненавистно, например, удерживая его от выслушивания пустых речей, взглядов на запретное и так далее. Там же. [4] Ибн ас-Салях сказал: «Под колебаниями здесь подразумеваются не колебания в общеизвестном смысле, а то, что напоминает действия колеблющегося, который делает что-либо против собственной воли, и в данном случае это означает, что в силу Своей любви к нему Аллах не желает причинять ему зло, отнимая его…