2166 — » أمرَني خليلي صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ بسبعٍ : أمرَني بِحُبِّ المساكينِ والدُّنُوِّ مِنْهُمْ، وأَمَرَنِي أَنْ أَنظُرَ إلى مَنْ هُوَ دوني ، ولا أنظرَ إلى مِنْ هُوَ فَوْقِي ، وِأَمرَنِي أَنْ أَصِلَ الرَّحمَ وَإِنْ أَدْبِرَتْ ، وأَمرَني ألاَّ أَسأَلَ أحدًا شَيْئًا ، وأمرَنِي أَنْ أقولَ بالحقِّ وإنْ كانَ مُرًّا ، وأمرَني ألَّا أَخافَ في اللَّهِ لومةَ لاَئِمٍ ، وأمرَني أنَّ أُكْثِرَ من قولِ : لا حولَ ولا قوَّةَ إلَّا باللَّهِ ، فإنَّهنَّ مِن كنزٍ تحتَ العرشِ . ( و في رواية : فإنها كَنزٌمن كُنوزِ الجنةِ) » .
___________________________________
قال الشيخ الألباني في » السلسلة الصحيحة » 5 / 200 : أخرجه الإمام أحمد ( 5 / 159 ) و السياق له و ابن حبان في » صحيحه » ( 2041 ) و الرواية الأخرى له و الطبراني في » المعجم الصغير » ( ص 157 — هند ) و الخرائطي في » مكارم الأخلاق » ( ص 25 ) و البيهقي في » السنن » ( 10 / 91 ) و كذا أبو نعيم في الحلية ( 2 / 357 ) و الخطيب في » التاريخ » ( 5 / 254 ) من طرق عن محمد بن واسع عن عبد الله بن صامت عن أبي ذر قال : فذكره .
قلت : و هذا إسناد صحيح .
2166 — Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне семь вещей: Проявлять любовь к неимущим и приближаться к ним; смотреть на тех, кто хуже меня (в мирском) и не смотреть на тех, кто выше меня; поддерживать родственные связи, даже если их порывают со мной; не просить никого ни о чем; говорить истину, даже если она будет горькой; и он велел мне не опасаться упрека упрекающего (в исповедании религии) Аллаха; и также он велел мне часто произносить слова: “Нет силы и мощи кроме как от Аллаха” (Ля хауля уа ля къууата илля би-Ллях), ибо поистине, эти слова являются сокровищем из-под Трона Аллаха!»
А в другой версии сказано: «Ибо, поистине, они (эти слова) являются сокровищем из числа сокровищ рая».
Этот хадис передали Ахмад 5/159, Ибн Хиббан 2041, ан-Насаи в «ас-Сунан аль-Кубра» 6/96, аль-Байхакъи в «ас-Сунан аль-Кубра» 10/91, и др.
Достоверность данного хадиса подтвердили имамы: Ибн Хиббан, аз-Захаби, Ахмад Шакир, аль-Албани, Мукъбиль ибн Хади. См. «аль-Мухаззаб» № 15581, «‘Умдату-т-тафсир» 1/700, «ас-Сильсиля ас-сахиха» № 2166, «ас-Сахих аль-муснад» № 277.
