«Муснад» имама Ахмада. Хадис № 1446

1446 حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، أَنَّهُ سَمِعَ حُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَحَّمَنِ يُحَدِّثُ: أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ القَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ المَاشِي، وَيَكُونُ الْمَاشِي فِيهَا خَيْرًا مِنَ السَّاعِي ».

قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ: « وَالْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ القَاعِدِ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح لغيره

1446 – Передают со слов Хусайна ибн ‘Абду-р-Рахмана о том, что он слышал, как Са’д ибн Аби Ваккъас (да будет доволен им Аллах) говорил: – Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Наступит (такая) смута, когда сидящий будет лучше стоящего, стоящий – лучше идущего, а идущий – лучше бегущего».

(Передатчик этого хадиса) сказал:

– И я думаю, что он (ещё) сказал: «… и лежащий будет лучше того, кто (во время этой смуты) стоит». Этот хадис передал имам Ахмад (1/168). 

Также его приводят Абу Дауд (4257) и аль-Хаким (4/441).

Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям Муслима», и с ним согласился аз-Захаби. См. «ат-Тальхис» (4/488).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2431).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис в силу существования других, свидетельствующих в его пользу хадисов». См. «Тахридж аль-Муснад» (1446).

См. также хадис № 1609.

_________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам ат-Тирмизи, сообщается, что во время смуты, когда был убит ‘Усман ибн ‘Аффан, да будет доволен им Аллах[1], Са’д ибн Аби Ваккъас, да будет доволен им Аллах, сказал:

– Я свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине наступит (такая) смута, когда сидящий будет лучше стоящего, стоящий – лучше идущего, а идущий – лучше бегущего». (Са’д) спросил: «А что (делать), если (кто-нибудь) зайдёт в мой дом и протянет руку, чтобы убить меня?» Он сказал: «Будь подобен сыну Адама».  Имам Абу Дауд, после того как привёл свою версию этого хадиса, сказал: «И Язид[2] прочитал (аят, в котором сказано): “Если ты протянешь ко мне руку, чтобы убить меня, я всё равно не протяну руки, чтобы убить тебя. Воистину, я боюсь Аллаха, Господа миров” (аль-Маида, 5:28)».


[1] Имеется в виду предпринятая мятежниками из Египта, а также жителями Куфы и Басры в мае-июне 656 г. осада дома халифа ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, которая закончилась взятием дома штурмом и убийством ‘Усмана.

[2] Язид ибн Халид – один из передатчиков этого хадиса.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.