15810 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِى عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ — وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدُ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ — أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَسَبِّحَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَجَلَسَ فِى مُصَلاَّهُ فَيَأْتِيهِ النَّاسُ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ.
تحفة 11132 11156 معتلى 6987
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
«Обычно, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался после какой-нибудь поездки, он прежде всего (приходил в) мечеть, и совершал там молитву в два рак’ата. Затем он произносил слова приветствия, и садился на месте, где он совершал молитву, а потом к нему подходили люди и обращались со словами приветствия/салям/». Этот хадис передали Ахмад (3/455), аль-Бухари (4418), Муслим (2769). 
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима)». 3/455
