38 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم: « يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِى الدُّنْيَا خَيْراً مِنَ الْيَقِينِ وَالْمُعَافَاةِ فَسَلُوهُمَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ » .
38 – Передают со слов аль-Хасана (аль-Басри) о том, что обращаясь к людям с проповедью, Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О люди! Поистине, в этом мире людям не даровано ничего лучше, чем убеждённости/йакъин/ и благополучия, так просите же о них Всемогущего и Великого Аллаха”». Этот хадис передал имам Ахмад (1/8). تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح لغيره وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис в силу существования других подкрепляющих его хадисов, а этот иснад слабый из-за разрыва». См. «Тахридж аль-Муснад» (38). 1/8
___________________________
Причина слабости иснада этого хадиса в том, что аль-Хасан аль-Басри не застал Абу Бакра, да будет доволен им Аллах. См. «Тахридж аль-Муснад» (1/212).
