4714 – Передают со слов Са’ида ибн Джубайра о том, что Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву верхом на своей верблюдице направляясь из Мекки в Медину, куда бы оно не направлялось, и по этому поводу был ниспослан (аят): “Куда бы вы ни повернулись, там будет Лик Аллаха” (аль-Бакъара, 2:115)». Этот хадис передал имам Ахмад (4714). 2/20   
Также его приводят Муслим (700/33), ат-Тирмизи (2958), ан-Насаи в «аль-Муджтаба» (1/244) и «Сунан аль-Кубра» (10997), Ибн Аби Шейба (2/294), ан-Наххас в «ан-Насих валь-Мансух» (с. 17), Абу ‘Авана (2/344), Ибн Хузайма (1267, 1269), аль-Хаким (2/266), аль-Байхакъи в «ас-Сунан» (2/4), Абу Я’ля (5647).
Также ат-Табари в своём «Тафсире» (1840), Ибн Аби Хатим в «Тафсире» (1128) и аль-Вахиди в «Асбаб ан-нузуль» (с. 23) передали от Са’ида ибн Джубайра, что Ибн ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Был ниспослан (аят, в котором говорится): “Куда бы вы ни повернулись, там будет Лик Аллаха” – то есть, молись в том направлении, куда поворачивается с тобой твоя верблюдица во время дополнительной молитвы». Аль-Хаким признал хадис достоверным в соответствии с условиями Муслима, и с ним согласился аз-Захаби. См. также хадис № 4470.
Ат-Тирмизи сказал: «Хороший, достоверный хадис».
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями Муслима». См. «Тахридж аль-Муснад» (4714).
__________________________________
Что касается его слов: «молился сидя верхом на верблюдице», то имеется в виду, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитва, сидя верхом на верблюдице, куда бы она ни направлялась.
В данном хадисе указание на то, что дозволено совершать добровольные молитвы сидя верхом на верблюдице. Об этом сказал ас-Синди. См. «Тахридж аль-Муснад» (8/338).