—

918 — Передают, что [однажды] Абу Хурайра . спросил [халифа] Маруана: «Так ты разрешил [вести такую] торговлю, [которая по сути является] ростовщичеством?» Маруан сказал: «Я этого не делал». Абу Хурайра сказал: «Ты разрешил продавать расписки[1], а посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал перепродавать съестные припасы, пока [покупатель] не получит сполна [то, что он купил]».

[Сулейман[2] сказал:

«[А через некоторое время] Маруан обратился к людям с проповедью и запретил продавать [эти расписки]».

Сулейман сказал:

«И я видел, как стражники брали [эти расписки] из рук людей».

______________________________________

[1] Здесь имеются в виду бумаги, по которым воины и некоторые другие лица получали установленный для них правителями продуктовый паёк.

[2] Сулейман — передатчик этого хадиса.