207 – باب تجويز صلاة الضحى من ارتفاع الشمس إِلَى زوالها والأفضل أن تُصلَّى عِنْدَ اشتداد الحر وارتفاع الضحى
ГЛАВА 207
О ДОЗВОЛЕННОСТИ СОВЕРШЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
УТРЕННЕЙ МОЛИТВЫ /ДУХА/ С ТОГО МОМЕНТА, КОГДА СОЛНЦЕ ПОДНИМАЕТСЯ (НАД ГОРИЗОНТОМ ПРИМЕРНО НА ВЫСОТУ КОПЬЯ) И ДО ПОЛУДНЯ, И О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ ДЕЛАТЬ ЭТО С УСИЛЕНИЕМ ЖАРЫ (БЛИЖЕ К ПОЛУДНЮ).
1143 – عن زيد بن أَرْقَم — رضي الله عنه — :
أنَّهُ رَأَى قَوْماً يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى ، فَقَالَ : أمَا لَقَدْ عَلِمُوا أنَّ الصَّلاَةَ في غَيْرِ هذِهِ السَّاعَةِ أفْضَلُ ، إنَّ رسولَ الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ : (( صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِيْنَ تَرْمَضُ الفِصَالُ )) رواه مسلم .
1143 – Сообщается, что Зайд бин Аркам, да будет доволен им Аллах, увидевший, что какие-то люди совершают дополнительную утреннюю молитву, сказал:
«Поистине, они знали, что совершать эту молитву в другое время лучше, ведь посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “(Время) молитвы кающихся (наступает тогда,) когда верблюжата начинают ощущать жар”».[1] Этот хадис передали Ахмад (4/366, 367, 372, 374, 375), Муслим (748), Ибн Хузайма (1227), Ибн Хиббан (2539), ат-Таялиси (687), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (5108-5113) и «аль-Му’джам ас-Сагъир» (155), аль-Байхакъи (3/49), и др. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3815). 
[1] То есть: когда земля раскаляется до такой степени, что верблюжатам становится больно стоять на ней.
