1005 – وعن أَبي موسى الأَشعري — رضي الله عنه — :
أنَّ رسولَ الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ لَهُ : (( لَقدْ أُوتِيتَ مِزْمَاراً مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
«О Абу Муса, тебе была дарована свирель[1] из числа свирелей семейства Дауда». Этот хадис передали аль-Бухари 5048, Муслим 793, ат-Тирмизи 3855,ан-Насаи 2/180, Ибн Хиббан 7197. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 7831, «Сахих ан-Насаи» 1018.
وفي رواية لمسلمٍ :
أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ لَهُ : (( لَوْ رَأيْتَنِي وَأنَا أسْتَمِعُ لِقِراءتِكَ الْبَارِحَةَ )) .
В той версии этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (Абу Мусе, да будет доволен им Аллах):
«Видел бы ты меня, когда вчера я слушал твоё чтение!»[2] См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 5270. 
[1] Так пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, назвал красивый голос Абу Мусы аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах.
[2] То есть: если бы ты увидел меня в это время, это доставило бы тебе радость.
