1261 – وعن مُعاذة العدوية :
أنها سألت عائشةَ رَضِيَ اللهُ عنها : أكَانَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثة أيَّامٍ ؟ قالت : نَعَمْ . فقلتُ : مِنْ أيِّ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ ؟ قالت : لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أيِّ الشَّهْرِ يَصُومُ . رواه مسلم .
1261 – Му’аза аль-‘Адавийа передала, что (однажды) она спросила ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах:
«Соблюдал ли посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ежемесячный трёхдневный пост?» Она сказала: «Да».
(Му’аза сказала):
«Я спросила: “С какого же (дня) месяца он (начинал) поститься?” Она сказала: “Он не придавал значения тому, с какого (дня) месяца (начинать этот) пост”». Этот хадис передал Муслим (1160). 
شرح الحديث
هذا الحَديثُ يُوضِّحُ جانبًا مِن هَديِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم في صيامِه مِن كلِّ شهرٍ ثلاثةَ أيَّامٍ دونَ تَحديدِ أيَّامٍ بعَينِها للصِّيامِ، وكانَ النَّاسُ يَسألونَ زَوجاتِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم وغيرَهُنَّ عن هَديِه صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم فِيما أَشكلَ عَليهِم أو ما أَحبُّوا أن يَعلَموه، وَمِن ذلكَ هذا الحَديثُ حيثُ سألَتْ مُعاذةُ العَدويَّةُ أُمَّ المؤمنينَ عائشةُ رَضِيَ اللهُ عنها: «أَكانَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم يَصومُ مِن كلِّ شهرٍ ثلاثةَ أيَّامٍ؟ قالتْ: نَعمْ»، فَسألَتْ مُعاذةُ العَدويَّةُ عنْ تَحديدِ هَذه الأَيَّامِ، فَقالتْ: «مِن أيِّ أيَّامِ الشَّهرِ كانَ يَصومُ؟» أي: هَذه الثَّلاثةُ مِن أوَّلِ الشَّهرِ أو أَوسطِه أو آخرِه، كانتْ مُتَّصلةً أو مُنفصلَةً؟ فَقالتْ عائشَةُ رَضِيَ اللهُ عنْها: «لمَ يكُنْ يُبالي مِن أيِّ أيَّامِ الشَّهرِ يَصومُ»، أي: لَم يكُنْ يَهتمُّ للتَّعيينِ، قال بَعضُهم: ولَعلَّه صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم لم يُواظبْ عَلى ثلاثةٍ مُعيَّنةٍ؛ لئلَّا يُظَنَّ تَعيينُها.
