1275 – وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — : أنَّ رسول اللهِ — صلى الله عليه وسلم — ، قال :
(( العُمْرَةُ إِلَى العُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَينَهُمَا ، وَالحَجُّ المَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الجَنَّةَ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
1275 – Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«(Совершение каждой следующей) умры (после предыдущей) служит искуплением (грехов, совершённых) между ними, что же касается безупречного хаджжа, то не будет за него иного воздаяния, кроме рая». Этот хадис передали аль-Бухари (1773) и Муслим (1349).
شرح الحديث
التخريج : أخرجه البخاري (1773)، ومسلم (1349)
في هذا الحديثِ يُخبرُ النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بِفضْلِ عِبادةِ العُمْرةِ والحجِّ؛ أمَّا العُمرةُ، فقالَ فيها صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «العُمرةُ إلى العُمرةِ كَفَّارةٌ لِما بينَهُما» أي: إذا تَكررَّتِ العُمرةُ فَجاءتْ عُمرةٌ أخرى بعدَ العُمرةِ الأُولى كانَتِ العُمرتانِ سببًا في تَكفيرِ ما بَينَهما مِن الصَّغائرِ، وعدمِ الْمُؤاخذةِ بها يوم القِيامةِ. أمَّا الحجُّ فَإِنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أَخبَرَ أنَّ الحجَّ المبرورَ ليس له جزاءٌ إلا الجنَّةَ، والمبرورُ هو الَّذي لا يُخالِطهُ إثمٌ، فهو الْمُتقبَّل الخالصُ الخالي مِنَ الرِّياءِ والسُّمعةِ، وهذا الحجُّ جزاؤُه عند اللهِ تعالى هو الجنةُ.