1279 – وعن ابن عباس رضي الله عنهما :
أنَّ امرأة قالت : يَا رسول الله ، إنَّ فَرِيضَةَ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ في الحَجِّ ، أدْرَكَتْ أَبي شَيْخاً كَبِيراً ، لاَ يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أفَأحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : (( نَعَمْ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
1279 – Передают со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что одна женщина сказала:
«О посланник Аллаха, Аллах обязал Своих рабов совершать хаджж, однако мой отец уже достиг глубокой старости, и он не в состоянии твёрдо держаться в седле, так могу ли я совершить хаджж за него?», – (на что пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Да». Этот хадис передали аль-Бухари (1513) и Муслим (1334). 
شرح الحديث
التخريج : أخرجه البخاري (6228) واللفظ له، ومسلم (1334)
يَحكِي ابنُ عَبَّاسٍ رضِي اللهُ عنهما أنَّ أخاه الفَضْلَ بنَ العَبَّاسِ رضِي اللهُ عنهما كان رَدِيفَ رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلَّم- أي راكِبًا خلفَه على الدابَّة- يومَ النَّحْرِ، وكان الفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا، أي: جَمِيلًا، فجاءتِ امرأةٌ وَضِيئَةٌ مِن خَثْعَمَ- وهي قَبِيلَةٌ يَمَنِيَّة- تَسأَل رسولَ الله صلَّى الله عليه وسلَّم عن الحَجِّ، فجَعَل الفَضْلُ رضِي اللهُ عنه يَنظُر إليها، أي: يَنظُر إلى جَمالِها وحُسنِ صُورتِها، وكانت هي أيضًا تَنظُر إليه، وجَعَل النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم يَصرِف وَجْهَ الفَضْلِ رضِي اللهُ عنه إلى الشِّقِّ الآخَرِ؛ لِيَكُفَّ بصرَه عن النظرِ إليها، ولِتُقْلِعَ هي أيضًا عن النَّظرِ إليه، فسَأَلَتِ النبيَّ صلَّى الله عليه وسلَّم عن جَوَازِ الحجِّ بدلًا من أَبِيها الذي فُرِضت عليه الفريضةُ وهو شَيْخٌ كبِير لا يستطيع حتَّى أن يَستقِرَّ جِسمُه على الرَّاحِلَةِ، أو رُبَّما لم تَتوفَّر فيه شُرُوطُ الحجِّ إلَّا في هذه السِّنِّ المتأخِّرة من عُمرِه التي أَصْبَح فيها عاجزًا ضعيفَ الجسم مَنْهُوكَ القُوَى، فأجابها النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: بِأَنْ تَحُجَّ عنه.
