1328 – وعن ابن عمر رضي الله عنهما : أنَّ رسولَ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — قَالَ :
(( الخَيْلُ مَعقُودٌ في نَوَاصِيهَا الخَيْرُ إِلَى يَومِ القِيَامَةِ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
1328 – Передают со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Благо /хайр/ не покинет чёлок лошадей до самого Дня воскресения».[1] Этот хадис передали аль-Бухари (3644) и Муслим (1871).
[1] Имеется в виду, что благодаря содержанию лошадей, предназначенных для борьбы на пути Аллаха, людям достанется награда в мире вечном и военная добыча в земной жизни.
شرح الحديث
التخريج : أخرجه البخاري (2852 )، ومسلم (1873)
يُبَيِّنُ النَّبيُّ صَلَّى الله عليه وسلَّم أنَّ الخَيلَ «مَعْقودٌ»، أي: مُلازِمٌ لَها كَأَنَّه مَعْقودٌ فيها، في «نَواصيها»، والنَّواصي: هي قِصاصُ الشَّعَر، وهو الشَّعْرُ المُستَرسِلُ عَلى الجَبْهةِ، الخَيْرُ إلى يَومِ القيامةِ، وهو الأَجْرُ، أي: الثَّوابُ في الآخِرة والمَغْنَمُ، أي: الغَنيمةُ في الدُّنْيا.
في الحَديثِ: أنَّ الجِهادَ لا يَنْقَطِعُ أبَدًا.
وَفيه: الحَثُّ عَلى ارْتِباط الخَيْلِ في سَبيلِ اللهِ تَعالى.
وَفيه: التَّرْغيبُ في اتِّخاذِ الخَيْلِ لِلْجِهادِ.