1346 – وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ، عن النبيِّ — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
(( قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ )) رواه أَبُو داود بإسنادٍ جيدٍ .
1346 – Передают со слов ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Возвращение подобно военному походу». Этот хадис с хорошим иснадом приводит Абу Дауд (2487).
Также этот хадис передали Ахмад (2/174), аль-Хаким (2/73) и Ибн аль-Джаруд (1039).
Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям Муслима», и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Аби Дауд» (2248), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (4393), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (3764).
Также достоверность этого хадиса подтвердили имам ан-Навави, хафиз Ибн Хаджар, хафиз ас-Суюты, шейх Ахмад Шакир, Шу’айб аль-Арнаут. См. «Тахкъикъ Рияду-с-салихин» (437), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (4/19), «аль-Джами’ ас-сагъир» (6113), «Муснад Ахмад» (10/117), «Тахкъикъ аль-Муснад» (6625).
شرح الحديث
التخريج : أخرجه أبو داود (2487)، وأحمد (6625)
للمُجاهدِ أجرٌ عظيمٌ، وفضائلُ كثيرةٌ منَحَها له اللهُ عزَّ وجلَّ؛ رحمةً منه، وجزاءً على عَملِه العظيمِ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: «قَفْلَةٌ» وهو الرُّجوعُ مِن إحدى الغَزَواتِ بعدَ انتِهائِها، «كغَزوةٍ»، أي: كابتداءِ المسيرِ للغَزْوِ، فالمجاهدُ مأجورٌ في الذَّهابِ إلى الغَزْوِ، وفي الرُّجوعِ منه إلى وطنِه.
وفي الحديثِ: عِظَمُ أجرِ المجاهدِ.