«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 1436

 

1436 – وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه —  قَالَ : قَالَ رسُولُ الله — صلى الله عليه وسلم — :

(( سَبَقَ المُفَرِّدُونَ )) قالوا : وَمَا المُفَرِّدُونَ ؟ يَا رسولَ الله قَالَ: (( الذَّاكِرُونَ اللهَ كثيراً والذَّاكِرَاتِ )) . رواه مسلم.

 

1436 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: 

– (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «“Аль-муфарридуна” опередили».[1] (Люди) спросили: «А (кто такие) “аль-муфарридуна”, о посланник Аллаха?», – (на что пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «(Это) мужчины и женщины, часто поминающие Аллаха». Этот хадис передал Муслим (2676). 


[1] Имеется в виду, что люди, которых пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назвал «аль-муфарридуна» (посвящающие), раньше других смогут снискать благоволение Аллаха, достичь высоких ступеней и оказаться в наилучшем положении.

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.