1449 – وعن أَبي واقدٍ الحارث بن عوف — رضي الله عنه — :
أنَّ رسولَ الله — صلى الله عليه وسلم — بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ في المَسْجِدِ ، والنَّاسُ مَعَهُ ، إذْ أقْبَلَ ثَلاثَةُ نَفَرٍ ، فأقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رسُولِ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — ، وَذَهَبَ واحِدٌ ؛ فَوَقَفَا عَلَى رسولِ الله — صلى الله عليه وسلم — . فأمَّا أحَدُهُما فَرَأَى فُرْجةً في الحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا ، وَأمَّا الآخرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ ، وأمَّا الثَّالثُ فأدْبَرَ ذاهِباً . فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ : (( ألاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ : أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأوَى إِلَى اللهِ فآوَاهُ اللهُ إِلَيْهِ . وَأمَّا الآخَرُ فاسْتَحْيَى فَاسْتَحْيَى اللهُ مِنْهُ ، وأمّا الآخَرُ ، فَأعْرَضَ ، فَأَعْرَضَ اللهُ عَنْهُ )) . متفقٌ عَلَيْهِ .
1449 – Передают со слов Абу Вакида аль-Хариса бин Ауфа, да будет доволен им Аллах, что (однажды) когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети вместе с людьми, (туда) пришли три человека. Двое из них подошли к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а один удалился. (Эти) двое постояли около посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и что касается одного из них, то он увидел свободное место в кругу (сидевших людей) и сел там, другой сел позади них, что же касается третьего, то он ушёл. И когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил говорить (с этими людьми), он сказал:
«Не сообщить ли вам (нечто) об этих троих? Что касается одного из них, то он искал приюта у Аллаха, и Аллах предоставил ему приют[1], что касается другого, то он устыдился и Аллах устыдился его[2], что же касается третьего, то он отвернулся, и Аллах (тоже) отвернулся от него». Этот хадис передали аль-Бухари (66) и Муслим (2176).
[1] То есть: оказал ему Свою милость.
[2] Здесь имеется в виду, что этот человек постыдился расталкивать людей, а это является похвальным. Что же касается Аллаха, то слово “устыдился” следует понимать как указание на то, что теперь Он не станет подвергать его наказанию.
شرح الحديث
أنَّ النَّبيَّ صلَّى الله عليه وسلَّم كان جالسًا مع أصحابِه في المسجد، فأقبَل ثلاثةُ نفَرٍ، أي: ثلاثة رجالٍ؛ أمَّا أحدُهم فولَّى وأعرَض ولم يأتِ إلى الحلقةِ، وأمَّا الثَّاني فوجَد في الحلقة فُرجةً فجلَس، وأمَّا الثَّالثُ فجلَس خلف الحلقةِ، كأنَّه استحيَا أن يُزحِمَ النَّاس وأن يضيِّقَ عليهم، فلمَّا فرغ النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم قال: ألَا أُخبِركم بنبأ القومِ، أمَّا أحدهم فأوى إلى اللهِ فآواه اللهُ عزَّ وجلَّ، وهو الَّذي جلَس، فآواه اللهُ عزَّ وجلَّ إليه؛ لأنَّه كان صادقَ النِّية في الجلوس مع النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم، فيسَّر اللهُ له، وأمَّا الثَّاني فاستحيَا فاستحيا اللهُ منه؛ لأنَّه ما زاحَم ولا تقدَّم، وأمَّا الثالثُ فأعرَض فأعرَض اللهُ عنه، لم يوفِّقْه لأنْ يجلسَ مع هؤلاء القومِ البَرَرةِ الأطهار.
في الحديثِ: إثباتُ الحياء لله عز وجل، ولكنَّه ليس كحياءِ المخلوقين، بل هو حياءُ الكمالِ، يليقُ بالله عز وجل.
وفيه: أنَّ مَن قصَد المعلِّم ومجالستَه فاستحيا مِن قصْده، ولم يمنَعْه الحياءُ مِن التعلُّم ومجالسة العلماء: أنَّ اللهَ يستحيي منه.
وفيه: أنَّ مَن قصَد العلم ومجالسَه، ثمَّ أعرَض عنها، فإنَّ اللهَ يُعرِضُ عنه، ومَن أعرَض عنه فقد تعرَّض لسخَطِه.
وفيه: أنَّ مِن حُسنِ الأدب أنْ يجلِسَ المرءُ حيث انتهى به مجلسُه، ولا يُقِيم أحدًا.
وفيه: ابتداءُ العالم جلساءَه بالعِلم قبل أن يُسأَلَ عنه.
وفيه: مدحُ الحياءِ، والثَّناءُ على صاحبه.
وفيه: ذمُّ مَن زهِد في العلم؛ لأنَّه لا يُحرَمُ أحدٌ مِن حلقةِ رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلَّم وفيه خيرٌ.