«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 1521

 

1521 – وعن أَبي سعيد الخدري — رضي الله عنه — ، عن النبيِّ — صلى الله عليه وسلم — قَالَ :

(( إِذَا أصْبَحَ ابْنُ آدَمَ ، فَإنَّ الأعْضَاءَ كُلَّهَا تَكْفُرُ اللِّسانَ ، تَقُولُ : اتَّقِ اللهَ فِينَا ، فَإنَّما نَحنُ بِكَ ؛ فَإنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا ، وإنِ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَا )) . رواه الترمذي .

 

1521 – Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Когда сын Адама просыпается утром, все части его тела выражают свою покорность языку, говоря: “Побойся Аллаха ради нас, ибо мы (зависим) только от тебя[1], и если ты будешь придерживаться прямоты, то и мы будем прямыми, а если ты искривишься, то искривимся и мы». Этот хадис приводит ат-Тирмизи (2407). 

Также этот хадис передали Ахмад (3/95-96), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (4945), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (4/342).

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих ат-Тирмизи» (2407), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (351), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2871), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (4768), «Рияду-с-салихин» (1529).

Также достоверность этого хадиса подтвердили хафиз аль-Мунзири, хафиз Ибн Хаджар, хафиз ас-Суюты, Шу’айб аль-Арнаут. См. «ат-Таргъиб» (4/24), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (4/382), «аль-Джами’ ас-сагъир» (452), «Тахридж аль-Муснад» (11908), «Тахридж Рияду-с-салихин» (1521).


[1] То есть: нам воздастся за то, что будет исходить от тебя.

 

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.