«Сахих аль-Бухари». Хадис № 1249

 

1249 حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِىِّ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ رضى الله عنه

أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ لِلنَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم — اجْعَلْ لَنَا يَوْمًا . فَوَعَظَهُنَّ ، وَقَالَ: « أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَ لَهَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ كَانُوا حِجَابًا مِنَ النَّارِ » .قَالَتِ امْرَأَةٌ: وَاثْنَانِ . قَالَ: « وَاثْنَانِ » .

طرفاه 101 ، 7310 — تحفة 4028

1249 – Передают со слов Абу Са’ида, да будет доволен им Аллах, что (однажды) женщины сказали Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: 

«Выдели для нас (особый) день!» И он стал наставлять, и (среди прочего) сказал (им): «Для любой женщины, у которой умрут трое (её) детей, они послужат преградой от (адского) Огня”.[1] Одна женщина спросила: “А (если их будет) двое?” Он ответил: “И двое”». См. также хадис № 101 и 7310. Этот хадис передал аль-Бухари (1249).  

Также этот хадис передали Ахмад (3/34), Муслим  (2633-2634), ан-Насаи (1876), Ибн Маджах (1603).


[1] При том условии, что женщина станет терпеливо переносить такую утрату в надежде на награду Аллаха.