1940 – حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِى إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ:
سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِىَّ يَسْأَلُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ — رضى الله عنه: أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ ؟ قَالَ: لاَ . إِلاَّ مِنْ أَجْلِ الضَّعْفِ . وَزَادَ شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: عَلَى عَهْدِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم — .
تحفة 448
1940 – (Имам аль-Бухари сказал):
– Рассказал нам Адам ибн Абу Иййас, (который сказал):
– Рассказал нам Шу’ба, (который) сказал:
«Я слышал, как Сабит аль-Бунани, спросил Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах: “Считали ли вы кровопускание для постящегося порицаемым?” (Анас) ответил: “Нет, если только оно не ослабляло (человека)”».
Шабаба дополнил:
«Рассказал нам Шу’ба, (который сказал): “… при жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”». Этот хадис передал аль-Бухари (1940).
شرح الحديث
سأل ثابتٌ البُنانيُّ أنسَ بنَ مالكٍ رضي الله عنه: أكنتم تكرَهونَ الحجامةَ للصَّائم؟ قال: لا، إلَّا مِن أجْل الضَّعف، أي: للبدنِ على عهد النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم.
في الحديثِ: النَّهيُ لِمَن تُسبِّبُ له الحجامةُ ضعفًا في بدنِه، حتَّى ولو كان قويًّا.