1942 – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِىَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أَسْرُدُ الصَّوْمَ .
طرفه 1943 — تحفة 17319
1942 – Передают со слов ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что однажды Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями сказал:
«О Посланник Аллаха, я беспрестанно соблюдаю пост». См. также хадис № 1943. Этот хадис передал аль-Бухари (1942).
Также этот хадис передали Ахмад (6/46, 193, 202), Муслим (1121), Абу Дауд (2402), ат-Тирмизи (711), ан-Насаи (4/207), Ибн Джарир ат-Табари в «Тахзиб аль-асар/Муснад Ибн ‘Аббас» (1/112, 114, 118).
شرح الحديث
تحكي عائشةُ رضي الله عنها أنَّ حمزةَ بنَ عمرٍو الأَسلميَّ رضي الله عنه سألَ رسولَ الله صلَّى الله عليه وسلَّم: هل يصومُ في السَّفرِ أو يُفطِرُ؟ فخيَّره النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم بين الصِّيامِ والإفطار، وذلك بقولِه له: إنْ شِئتَ فصُمْ، وإنْ شِئتَ فأفطِرْ، أي: فيجوزُ لك هذا وهذا.