28 – باب الْوَصَاةِ بِالْجَارِ .
وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ( وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ) إِلَى قَوْلِهِ ( مُخْتَالاً فَخُورًا ) .
28 – Глава: Наставление относительно хорошего отношения к соседу.
И слова Всевышнего Аллаха: «Поклоняйтесь Аллаху и не приобщайте к Нему сотоварищей. Делайте добро родителям, родственникам, сиротам, беднякам, соседям из числа ваших родственников и соседям, которые не являются вашими родственниками, находящимся рядом спутникам, странникам и невольникам, которыми овладели ваши десницы. Воистину, Аллах не любит гордецов и бахвалов» (ан-Нисаъ, 4:36).
6014 – حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِى أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِى مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ — رضى الله عنها — عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم – قَالَ:
« مَا زَالَ يُوصِينِى جِبْرِيلُ بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ » .
تحفة 17947
رواه أحمد (6/52 و91 و125 و187 و238) ، والبخاري في « صحيحه » (6014) ، و في « الأدب المفرد » (101) ، ومسلم (2624) ، وأبو داود (5151) ، والترمذي (1942) ، وابن ماجه (3673) ، وابن حبان (511) ، البيهقي (6|275) ، وابن أبي شيبة (25925) ، والطبراني في « معجم الأوسط » (647).
«Джибрил не прекращал давать мне наставления о необходимости хорошего отношения к соседу (так долго), что я даже подумал, что он включит его[1] и в число наследников». Этот хадис передали Ахмад (6/52, 91, 125, 187, 238), аль-Бухари в своём «Сахихе» (6014) и «аль-Адабуль-муфрад» (101), Муслим, (2624), Абу Дауд (5151), ат-Тирмизи (1942), Ибн Маджах (3673), Ибн Хиббан (511), аль-Байхакъи (6/275), Ибн Аби Шейба (25925), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (647). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (5628), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2570), «Сахих Ибн Маджах» (2977), «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (74), «Ирвауль-гъалиль» (891). 
[1] Подразумевается, что всё это Джибрил, мир ему, делал по велению Аллаха.
