109 ( صحيح )
اتَّقُوا اللهَ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ
( ت حب ك ) عن أبي أمامة
109 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Бойтесь Аллаха, совершайте свои пять (предписанных) молитв, поститесь во время вашего месяца[1], выплачивайте закят со своего имущества, очищая им свои души, повинуйтесь вашим правителям и вы войдёте в Рай вашего Господа». Этот хадис передали Ахмад (5/251, 262), ат-Тирмизи (616), Ибн Хиббан (4563), аль-Хаким (1/9, 389, 473) со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллах.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (109), «Мишкатуль-масабих» (571), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (867).
____________________________________
Сообщается, что Абу Умама, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносивший проповедь во время прощального паломничества,[2] сказал: “Бойтесь Аллаха, совершайте свои пять молитв, поститесь во время вашего месяца, выплачивайте закят со своего имущества, очищая им свои души, повинуйтесь вашим правителям и вы войдёте в Рай вашего Господа”».
[1] Имеется в виду пост в месяце Рамадан, который является одним из столпов Ислама.
[2] Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хаджж в феврале 632 года.