189 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Одним, одним!» Этот хадис передали Абу Дауд (1499), ан-Насаи (3/38), аль-Хаким (1/536) со слов Са’да ибн Абу Ваккъаса; имам Ахмад (2/520),  ат-Тирмизи (3557), ан-Насаи (3/38), аль-Хаким (1/536) со слов Абу Хурайры, да будет доволен ими Аллах. 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (189), «Сахих Аби Дауд» (1344), «Сахих ан-Насаи» (1272), «Мишкатуль-масабих» (913), «Аслю сыфати-с-саля» (3/857, 858).
_____________________________________________

Сообщается, что Са’д ибн Абу Ваккъас, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды), когда я обращался с мольбой (используя) два своих пальца, мимо меня проходил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Одним, одним”, – и он указал своим указательным пальцем».

Смысл слов «Одним, одним!» – то есть, указывай одним пальцем, ибо, Тот, к которому ты взываешь – один. Са’д указывал двумя пальцами, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ему, чтобы он указывал указательным пальцем. См. «Шарх Сунан Аби Дауд» Б. аль-‘Айни (5/410).

Передают со слов Абу Хурайры о том, что, когда какой-то человек (во время мольбы) стал двигать двумя пальцами, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Одним, одним!»
Слова «Одним, одним!» – то есть, указывай одним пальцем, чтобы это соответствовало Единобожию/таухид/, которое требуется указыванием. См. «‘Аун аль-Ма’буд» (4/256).