«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 234

 

234 ( صحيح )

أخْرُجِي إليه فإِنَّهُ لا يُحْسِنُ الاسْتِئْذانَ فقُولي لهُ: فَلْيَقُل: السَّلاَمُ عليْكُمْ أأدْخُلُ؟

 ( حم ) عن رجل من بني عامر .

234 — Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Выйди к этому (человеку), ибо он не попросил разрешения (войти) как следует, и скажи ему, чтобы он говорил: “Мир вам/ас-саляму ‘алейкум/! Можно ли мне войти?”» Это  хадис передал Ахмад (5/368) со слов одного человека из племени бани ‘амир.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (234).

____________________________________________

Сообщается, что Риб’и  ибн Хираш сказал: «Один человек из (племени) бану ‘амир рассказал нам о том, что как-то раз он попросил у находившегося у себя дома Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения войти, сказав: “Могу ли я войти?” Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел своей служанке: “Выйди к этому (человеку), научи его, как следует спрашивать разрешения, и скажи ему, чтобы он говорил: “Мир вам, можно ли мне войти?” ” И этот человек выслушал его, а потом сказал: “Мир вам! Можно ли мне войти?”, — после чего Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему войти и он вошёл».