«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 266

266 ( صحيح )

إذا أتى الرَّجُلُ القَوْمَ فقالوا لَهُ مَرْحباً فَمَرْحباً به يَوْمَ القِيامَةِ يَوْمَ يَلْقى رَبَّهُ وإذا أتى الرَّجُلُ القَوْمَ فقالوا لهُ قَحْطاً فقحطاً لهُ يَوْمَ القيامَةِ

( طب ك ) عن الضحاك بن قيس .

266 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 

«Если человек придет к людям, и они скажут ему: “Добро пожаловать!”, то добро пожаловать ему в День воскрешения, в день, когда он встретит своего Господа! А если человек придёт к людям и они скажут ему: “Да не будет тебе блага”, то нет ему блага в День воскрешения!» Этот хадис передали ат-Табарани в «аль-Кабир» (8136) и аль-Хаким (3/525) со слов ад-Даххака ибн Къайса, да будет доволен им Аллах. 

Об этом хадисе аль-Хайсами в «Маджма’у-з-заваид» (10/271-272) сказал: «Его передал ат-Табарани в “аль-Кабир” и в “аль-Аусат”, его передатчики те, хадисы которых приводятся в “Сахихах”, кроме Абу Дарира аль-Акбар, и он также является надёжным».

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (266), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1189).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.